Кешіріңіз және кешірім сұраңыз
Кешіріңіз және кешірім сұрау - бұл екі сөздің арасында түсінуді қажет ететін айырмашылық болған кезде де беретін ұқсас мағыналарға байланысты жиі шатастырылатын екі сөз. Бастау үшін кешірім - зат есім, ал кешірім - сын есім. Сондай-ақ кешірім сөзі ешқашан етістік ретінде қолданылмайды, тіпті оны басқа сөзбен біріктіру арқылы. Дегенмен, sorry ‘feel’ етістігімен бірге етістік ретінде қолданылады. Егер сіз осы екі сөздің ағылшын тілінде қолданылуына қарасаңыз, осы сөздерді қолданатын сөз тіркестері бар екенін білесіз. Мысалы, өзіңізді кешіріңіз және кешірім сұраңыз.
Өкініштісі нені білдіреді?
Кешіру сөзі «өкіну» мағынасында қолданылады және ол адамның өкінуін білдіру үшін қолданылады. Төменде берілген екі сөйлемді ескеріңіз:
Мен оның қателігімнен қиналғанын көргенде қатты өкіндім.
Ол "Кешіріңіз" деді.
Екі сөйлемде де кешірім сөзі «өкіну» мағынасында қолданылғанын көруге болады, демек, бірінші сөйлемнің мағынасы «Мен оның қателігімнен қиналғанын көргенде өкіндім». Екінші сөйлемнің мағынасы «ол «тәубе еттім» деді. Бұл «кешіріңіз» сөзінің ішкі мағынасы.
Екінші жағынан, кешірім сөзі кейде «жанашыр» мағынасында қолданылады. Мұндай жағдайларда кешірім сөзі «Мен оның жағдайын аяймын» деген сөйлемдегідей бейнелі мағынада қолданылады. Бұл сөйлем "Мен оған жанашырмын" дегенді білдіреді.
Кешірім сұрау нені білдіреді?
Кешірім сұрау сөзі «кешірім сұрау» мағынасында қолданылады. Бұл екі сөздің негізгі айырмашылығы, атап айтқанда, кешірім және кешірім. Төменде берілген екі сөйлемді сақтаңыз:
Мен кеше кешкісін кешірім сұрадым.
Ол досының кешірім сұрауын қабылдады.
Екі сөйлемде де кешірім сөзінің «кешірім сұрау» мағынасында қолданылғанын көруге болады, демек, бірінші сөйлемнің мағынасы «мен кеше түнде кешірім сұрадым» деген мағынаны білдіреді. екінші сөйлем «досын кешірді» болар еді. Кешірім сұрау тәубенің нәтижесі деп түсініледі. Бұл маңызды ескерту.
Кешірім сұрау сөзінің тағы бір қызық қолданысы – оның “кешірім сұрау” тіркесінде қолданылуы. Бұл сөз тіркесінің сөздің бастапқы мағынасымен байланысы бар. Бұл өрнектің нақты мағынасы «өте нашар немесе жеткіліксіз мысал.’ Бұл терминді жақсырақ түсіну үшін келесі мысалды қараңыз.
Бізді кеңсе үшін кешірім сұрады.
Бұл жерде «кешірім сұрау» деген сөзді қолдану арқылы біз бұл адамдарды кіргізген бөлме кеңсе үшін өте нашар үлгі болды деген ойға жеттік.
Кешіріңіз және кешірім сұраудың айырмашылығы неде?
• Кешіріңіз сөзі «тәубе ету» мағынасында қолданылады және өкінгенін білдіру үшін қолданылады.
• Екінші жағынан, кешірім сұрау сөзі «кешірім сұрау» мағынасында қолданылады. Бұл кешіру мен кешірім сұрау арасындағы басты айырмашылық.
• Кешіріңіз сөзі кейде «жанашыр» мағынасында қолданылады.
• Екінші жағынан, 'кешірім сұрау' сөзінде қолданылғанда кешірім сұрау басқа мағына береді, себебі өрнек 'өте нашар немесе адекватты емес мысал' дегенді білдіреді.
Бұл кешіріңіз және кешірім сұрау сөздерінің арасындағы маңызды айырмашылықтар.
