Оқиғаға қарсы оқиға
Мағыналары ұқсас болғандықтан, оқиға мен оқиғаның айырмашылығын білмей, оларды ағылшын тілінде дәл қолдана алмайды. Оқиға сөзі зат есім ретінде де, сын есім ретінде де қолданылады, ал оқиға сөзі тек зат есім ретінде қолданылады. Оқиға сөзінің шығу тегі 16 ғасырдың аяғында. Оксфорд ағылшын тілінің сөздігіне сәйкес, оқиға сөзінің шығу тегі соңғы орта ағылшын тілінде. Оқиғасыз және оқиғасыз оқиға сөзінің туындысы. Сонымен қатар, ағылшын тілінде in any event, in the event, in that event сияқты тіркестер қолданылады.
Оқиға нені білдіреді?
Оқиға сөзі «күтілмеген оқиға» мағынасында қолданылады. Төменде берілген сөйлемдерді қараңыз:
Оқиға саябақтағы адамдарды дүр сілкіндірді.
Мен оқиғаны жақын жерден көрдім.
Жоғарыда келтірілген екі сөйлемде де оқиға сөзі «күтілмеген оқиға» мағынасында қолданылады. Оқиға – зат есім. Оның үстіне оқиға сөзі арқылы жасалған тағы бірнеше сөздер бар. Бір қызығы, оқиға сөзі кездейсоқ сөзде үстеу формасын қабылдайды. Оқиға сөзінің көпше түрі оқиғалар. Оқиға сөзінен кейін кейде 'жердің оқиғасы' тіркесіндегідей 'of' предлогы келеді.
Оқиға нені білдіреді?
Екінші жағынан, оқиға сөзі «алдын ала жоспарланған оқиға» мағынасында қолданылады. Бұл екі сөздің негізгі айырмашылығы. Кейде оқиға сөзі төменде берілген сөйлемдегідей «ықтималдық» немесе «мүмкіндік» мағынасында қолданылады.
Ол кешігіп келген жағдайда, сіз сонда бара аласыз.
Бұл сөйлемде досының кешігіп келуі мүмкін болса, адамға бір жерге баруға рұқсат етілген. Төменде берілген сөйлемдерді қараңыз:
Оқиға сағат 17.00-де өтті
Топ-толық жиналған жұрт салтанатты шараны тамашалады.
Жоғарыда келтірілген екі сөйлемде де оқиға сөзі «алдын ала жақсы жоспарланған оқиға» мағынасында қолданылады. Оқиға – зат есім. Оның үстіне оқиға сөзі арқылы жасалған тағы бірнеше сөздер бар. Бір қызығы, оқиға сөзінің соңында сөздегі септік формасын қабылдайды. Оқиға сөзінің көпше түрі - оқиғалар.
Оқиға мен Оқиғаның айырмашылығы неде?
• Оқиға сөзі «күтілмеген оқиға» мағынасында қолданылады. Екінші жағынан, оқиға сөзі «алдын ала жоспарланған оқиға» мағынасында қолданылады. Бұл екі сөздің негізгі айырмашылығы.
• Кейде оқиға сөзі «ықтималдық» немесе «мүмкіндік» мағынасында қолданылады.
• Бір қызығы, оқиға да, оқиға да зат есім ретінде қолданылады.
• Оқиға және оқиға деген екі сөзден бөлек жасалған тағы бірнеше сөз бар.
• Оқиға сөзі сөзде кездейсоқ түрде, ал "оқиға" сөзі соңында сөзде септеулік форманы қабылдайды.
• Оқиға және оқиға сөздерінің көпше түрі сәйкесінше оқиғалар мен оқиғалар болып табылады.
• Оқиға сөзінен кейін кейде 'of.' сөзінің жалғауы келеді.
Бұл оқиға және оқиға деген екі сөздің арасындағы айырмашылықтар.
