Жабу және жабу
Адамдар «жабу» және «жабу» функциясын баламалы түрде қолданатын сияқты болғанымен, іс жүзінде жабу мен жабу арасында айырмашылық бар. Жабу сөзі етістік және зат есім ретінде қолданылады, ал жабу сөзі тек етістік ретінде қолданылады. Shut сөзінің шығу тегі ескі ағылшын тіліндегі scyttan сөзінде. Жабу сөзінің шығу тегі орта ағылшын тілінде кездеседі. Жабуда тіпті жабу, жабу, жабу, бірдеңені жабу, т.б. сияқты фразалық етістіктер бар. Сонымен қатар, жабу сөзін қолданатын бірнеше сөз тіркестері бар, мысалы, жабу, есікті жабу, жабу біреудің көзі, т.б.
Өшіру нені білдіреді?
Жабу сөзі «толық жақын» мағынасын беру үшін қолданылады. Төменде берілген екі сөйлемді сақтаңыз:
Есікті жабыңыз.
Аманда ернін қатты жауып қойды.
Бірінші сөйлемдегі жабу сөзі «толық жабу» мағынасын береді және сөйлемнің мағынасы «есікті толығымен жабуды өтінемін» болады. Екінші сөйлемде қайтадан жабу сөзі «толығымен жақын» деген мағынаны береді. Толық жабылмайынша, ерніңізді қатты жаба алмайсыз. Демек, бұл сөйлемнің мағынасы «Аманда еріндерін толығымен жапты» деген сөз болар еді. Екінші жағынан, жабу сөзі «жабылу», «жабылу» және т.б. сияқты бірнеше сөз тіркестері мен тіркестерін жасауда қолданылады.
Жабу нені білдіреді?
Екінші жағынан, жабу сөзі «жабу» немесе «блоктау» немесе «жабу» мағынасын береді. Бұл екі сөздің айырмашылығы. Мына сөйлемдерді қараңыз:
Есікті жабыңыз.
Төраға сөйлеген кезде Рахул көзін жұмып, басын изей берді.
Жоғарыда келтірілген бірінші сөйлемдегі жабу сөзі «жабын» мағынасын береді, ал сөйлемнің мағынасы «бөлмені жабу үшін есікті пайдаланыңыз» дегенді білдіреді. Екінші сөйлемдегі жақын сөзі де «жабын» деген мағынаны береді. Бұл сөйлемде Рахул төрағаның сөзі кезінде ұйықтап қалды деген мағынаны білдіреді.
Жақын сөзі негізінен төменде берілген сөйлемдегідей 'тығыз тұру' мағынасында қолданылады.
Бөтелкені қақпақпен жауып, қорапта сақтаңыз.
Бұл сөйлемдегі жақын сөзі «мықтап орнату» мағынасында түсініледі және сөйлемнің мағынасы «бөтелкені қақпақпен мықтап бекітіп, оны қорапта сақта» дегенді білдіреді. Бұл екі сөздің қолданылуы арасындағы негізгі айырмашылық, атап айтқанда, жақын және жабық. Бір қызығы, жақын деген сөзден кейін төменде берілген сөйлемдердегідей «by» немесе «with» предлогы жиі кездеседі.
Банк 15:00-де жабылады.
Бакты тығынмен жабыңыз.
Жабық сөзі сияқты жақын сөзі де 'жабық', 'жақын' және сол сияқты тіркестер мен сөз тіркестерін жасауда қолданылады.
Жабу және жабу арасындағы айырмашылық неде?
• Жабу сөзі «толық жабу» мағынасын беру үшін қолданылады. Екінші жағынан, жабу сөзі «жабу» немесе «блок» немесе «жабу» мағынасын береді. Бұл екі сөздің арасындағы айырмашылық.
• Жабу сөзі негізінен «мықтап қондыру» мағынасында қолданылады.
• Бір қызығы, жақын сөзінен кейін көбінесе «by» немесе «with» предлогы келеді.
• Екінші жағынан, жабу сөзі «жабу», «жабу» және т.б. сияқты бірнеше сөз тіркестері мен сөз тіркестерін жасауда қолданылады.
• Дәл осылай жақын сөзі де «жақын», «жақын» және т.б. сияқты тіркестер мен сөз тіркестерін жасауда қолданылады.
