Үнді Пенджаб пен Пәкістан Пенджаб
Үнді Пенджабы және Пәкістан Пенджабы 1947 жылы Пәкістан Үндістаннан бөлінгенге дейін Үндістанның бір бөлігі болды. 1947 жылы Британдық Үндістан Үндістан мен Пәкістанға бөлінуімен, бөліну әсеріне ең көп әсер еткен мемлекет Пенджаб болды. Пенджабтың көп бөлігі батыс жағында Пәкістанға, ал қалған бөлігі Үндістанға кетті. Үндістанның Пенджаб штаты кейіннен Пенджаб, Химачал-Прадеш және Харьяна сияқты кішігірім штаттарға бөлінді. Индустар мен сикхтер Пәкістаннан Үндістанға қашса, мұсылмандар Пәкістаннан баспана іздеді. Бүгінгі таңда Пәкістанның Пенджаб провинциясының 97 пайызы мұсылмандар және 2 пайызы христиандар, индустар мен басқа да топтар аз. Сикхтер Үндістанның Пенджаб штатындағы халықтың 61 пайызын құрайды, ал 37 пайызы индустар, 1 пайызы мұсылмандар мен христиандар. Буддистердің, джайндардың және басқа топтардың аз саны да бар. Үндістанға қоныс аударған батыс Пенджабтан индустар мен сикх босқындары негізінен Дели, Химачал-Прадеш, Пенджаб, Джамму және Кашмир және Харьяна штаттарында қоныстанды.
Пенджаб көптеген діндердің отаны болды. Индуизм Пенджабта ежелгі дәуірде гүлденді, одан кейін буддизм. Ислам дінін ұстанушылар бұл аймақта алты ғасырға жуық саяси билікті ұстады. Сикхизм өз бастауын Пенджабта алады, онда сикх мемлекеттері ХХ ғасырдың ортасына дейін өмір сүрді. 19 ғасырда британдықтар Пенджабты аннексиялап алғаннан кейін аймаққа христиан дінін енгізді. Осылайша индуизм, ислам, буддизм, сикхизм және христиандық пенджаби халқының өкілдері болып табылады.
Пәкістанда Пенджаби тілі мұсылман жаулап алулары кезінде аймаққа енгізілген парсы-араб жазуы арқылы жазылған. Үндістандағы Пенджабилер деванагри жазуын пайдаланады. Пенджаби тілінде Пәкістан халқының үштен екісі сөйлейді. Үндістанда, керісінше, пенджаби тілі халықтың 3% -дан азының ана тілі болып табылады. Пенджаби тілі 1966 жылы Үндістанның ресми тілдерінің бірі мәртебесіне көтерілді. Дегенмен, Пенджаби Үндістанда өсіп, гүлденуін жалғастыруда, ал Пәкістанда Пенджаби ешқашан ресми мәртебе алмаған және ешқашан ресми түрде мектептерде оқытылмаған. Пәкістандағы пенджаби сөздік қорына урду тілі қатты әсер етеді, ал Үндістандағы пенджабиге хинди тілі әсер етеді.
