Грамматикадағы дауыс пен сөйлеу арасындағы негізгі айырмашылық мынада: грамматикадағы дауыс етістіктің белсенді немесе пассивті екенін көрсетеді, ал грамматикадағы сөйлеу басқа адамдардың немесе өзіміздің сөйлеуімізді қалай көрсететінімізді көрсетеді.
Грамматикадағы сөйлеудің тікелей сөйлеу және жанама сөйлеу сияқты екі негізгі категориясы бар, ал грамматикадағы дауыс белсенді дауыс және пассивті дауыс сияқты екі негізгі категорияға ие. Сөйлеу және дауыс - грамматикадағы екі санат, тіл үйренушілердің көпшілігі түсініксіз және қиын деп санайды.
Грамматикадағы дауыс дегеніміз не?
Грамматикада дауыс етістіктің белсенді немесе пассивті екенін анықтайды. Субъекті іс-әрекетті орындаушы болғанда сөйлем белсенді болады; керісінше, субъект әрекеттің нысанасы немесе басынан өтушісі болған кезде ол пассивті болады. Белсенді сөйлемдер белсенді дауысты, ал пассив сөйлемдер енжар дауысты деп айтылады.
Белсенді дауыс
Егер субъект етістікпен көрсетілген іс-әрекетті орындаса, сөйлем белсенді дауысты болады. Мысалы, Оның мысығы тышқан жеді.
Мұнда «мысық» тақырыбы әрекетті орындайды. Осылайша, бұл сөйлем белсенді дауыста.
Мысалдар
- Леон нысанаға тиді.
- Аннабель кешкі асты әзірледі.
- Директорымыз екі баланы жазалады.
- Аңшылар жолбарысты өлтірді.
- Мен оның туған күніне күшік сыйладым.
Пассивті дауыс
Егер іс-әрекет субъектіге жасалса немесе әрекетке ұшыраған субъект болса, онда бұл сөйлем енжар дауыста болады. Мысалы, Мысық тышқанды жеп қойды.
Мұнда тінтуірге «жеу» әрекеті орындалды. Осылайша, бұл сөйлем енжар дауыста.
02-сурет: белсенді және пассивті дауыс
Мысалдар
-
- Нысананы Леон атқан
- Кешкі асты Аннабель дайындаған
- Директорымыз екі ұлды жазалады.
- Аңшылар жолбарысты өлтірді.
- Оған туған күніне күшік сыйлады.
Грамматикадағы сөйлеу дегеніміз не?
Грамматикада сөйлеу басқа адамдардың немесе өзіміздің сөйлеуімізді қалай бейнелейтінімізді білдіреді. Сөйлеудің тура сөйлеу және жанама (хабарлама) сөйлеу болып екі түрі бар. Тікелей сөйлеу біреудің сөзін қайталауды білдіреді тікелей жанама сөйлеу біреудің айтқан сөздерін хабарлауды қамтиды.
Тікелей сөйлеу
Тікелей сөйлеуде біз басқа біреу айтқан сөздерді қайталаймыз немесе дәл келтіреміз. Жазбаша бұл тырнақшаға алынған сөздер төңкерілген үтірлердің ішінде жазылады. Мысалы, Ол: «Үйге қашан келесіз?»
«Менің төсегімде тарақан бар!» Анна айқайлады.
Ол: «Мен Орвиллге оралмаймын» деді.
Жана емес сөйлеу
Жанама сөйлеуде біз басқа біреудің айтқанын хабарлаймыз. Бұл жерде біз нақты сөздерді бастапқы сөз ретінде қолданбаймыз. Біз сондай-ақ есімдіктерді, шақтарды, орын және уақыт өрнектерін сәйкесінше түрлендіреміз.
01-сурет: хабарланған сөздегі шиеленістің өзгеруі
Мұны анық түсіну үшін тікелей сөйлеудегі мысалдарды және олардың балама жанама сөйлеуін қараңыз.
Роган: «Мен французша сөйлемеймін» деді. → Роган француз тілін білмейтінін айтты.
«Мен Парижде болдым», - деп түсіндірді Виктория. → Виктория Парижде болғанын түсіндірді.
Ол «Наурызда Парижде болады» деді→ Ол наурызда Парижде болатынын айтты.
Грамматикадағы дауыс пен сөйлеудің айырмашылығы неде?
Грамматикадағы дауыс етістіктің белсенді немесе пассивті екенін көрсетеді, ал грамматикадағы сөйлеу басқа адамдардың немесе өзіміздің сөйлеуімізді қалай көрсететінімізді көрсетеді. Бұл грамматикадағы дауыс пен сөйлеудің негізгі айырмашылығы. Сонымен қатар, сөйлеудің тікелей және жанама сөйлеу сияқты екі негізгі категориясы бар, ал дауыстың белсенді дауыс және пассивті дауыс сияқты екі негізгі категориясы бар.
Қорытынды – Грамматикадағы дауыс пен сөйлеу
Тікелей және жанама сөйлеу және белсенді және пассивті дауыс грамматикадағы екі маңызды категория. Грамматикадағы дауыс пен сөйлеудің негізгі айырмашылығы - олардың қызметі.
Сурет сыйлығы:
1.’Speech reporter’ By Taoufik2018 es – Жеке жұмыс, (CC BY-SA 4.0) Commons Wikimedia арқылы
2.’32899631473′ attanatta (CC BY 2.0) Flickr арқылы
