Естелік және автобиография
Мемуар мен өмірбаянның айырмашылығы уақыт шеңберіне және әңгіменің алға жылжуына байланысты. Мемуар және автобиография - бұл олардың қолданылуы мен ішкі мағынасы туралы жиі шатастырылатын екі сөз. Қатаң айтқанда, екі сөзді олардың арасындағы қандай да бір айырмашылықпен түсіну керек. Алайда, кейбір кітаптарды кейбіреулер өмірбаян деп атаса, кейбіреулер бір кітапты мемуар деп атайтындықтан, адамдардың түсінбеушілігі туындайды. Бұл бізді өмірбаян мен естелік деген екі сөздің арасында ешқандай айырмашылық жоқ деп санайды. Кейбір айырмашылықтар бар және оларды түсіну өте оңай.
Өмірбаян дегеніміз не?
Өмірбаян деген сөзді ғана қарастыратын болсақ, автобиография сөзінің «өзінің өмір тарихын сипаттау» мағынасында қолданылатынын көресіз. Бұл өмірбаянның дәл солай істейтіні. Адам өзінің тарихын әлемге айтуға тұрарлық деп санайды. Демек, ол сол оқиғаны романшы роман жасайтындай жазады. Өмірбаян хронологиялық ретпен автордың өмірі туралы мәліметтерден тұрады. Ол оның туған күнінен басталып, оқиға автор өмірінің қазіргі кезеңіне жеткенде аяқталады. Былайша айтқанда, өмірбаянда жазушының дүниеге келуі, балалық шағы, жастық шағы, кәрілік шағы, оның өміріне байланысты түрлі оқиғалар мен оқиғалар баяндалады. Өмірбаян ешқашан жазушының қайтыс болуымен аяқталмайды, сондықтан оның тірі кезінде ғана жазылғаны түсініледі. Сонымен қатар, өмірбаян адамның өз сөзімен өміріндегі оқиғаларға көбірек мән береді.
Автобиографиялар табиғаты бойынша нақтырақ, өйткені жоғарыда аталған барлық ақпарат қамтылуы керек. Көбінесе өмірбаянды жазған кезде автор немесе өмірбаяншы бәрін дұрыс жасау үшін ақпаратты екі рет тексеруі керек. Өмірбаянды бірінші жақтағы адам жазатынын айта кеткен жөн. Бұл адамның өз оқиғасын суреттеуіне байланысты. Бұл үшінші жақта жазылған өмірбаянға мүлдем қарама-қайшы.
Мемуар дегеніміз не?
Мемуар сөзі 'еске түсіру' немесе 'еске алу' мағынасында қолданылады. Алдымен естелік өмірбаянның бір түрі деп айтуға болады. Оны да автордың өзі жазған. Дегенмен, автордың бүкіл өмірін қамтитын автобиографиядан айырмашылығы, мемуар тек автор өмірінің бір бөлігіне немесе белгілі бір кезеңіне бағытталған. Сондай-ақ мемуар фактілерден гөрі эмоционалды сипатта болады. Себебі, автор өзінің өмірінің бір кезеңін басқалардан ерекше деп санайды. Демек, бұл маңыздылықты тіпті оқырманға жеткізу керек. Енді мемуар сөзін сөйлемде қалай қолдануға болатынын көрейік, өйткені ол «еске түсіру» және «еске алу» мағыналарын береді. Екі сөйлемге назар аударыңыз:
Ол өзінің Еуропаға саяхаты туралы естеліктерін жазды.
Ол жиналғандарға естеліктерін айтып берді.
Екі сөйлемде де естеліктер сөзінің «еске алу» немесе «еске алу» мағынасында қолданылғанын көруге болады. Демек, бірінші сөйлемнің мағынасы «ол өзінің еуропалық саяхатының естеліктерін жазды» болады..' Еуропалық саяхаттар оның өмірінің бір бөлігі ғана болды. Сондықтан жазбаларды сипаттау үшін мемуар сөзін қолдану дұрыс. Екінші сөйлемнің мағынасы 'ол өзінің естеліктерін тыңдаушыларға айтып берді'.
Мемуар мен Автобиографияның айырмашылығы неде?
Мемуар мен автобиографияның анықтамасы:
• Автобиография – автордың өз өмірі туралы өзі жазатын кітабы.
• Мемуарды да автор жазған, бірақ оның өмірбаянының бір бөлігі ғана ескерілген; тұтас емес.
Мағынасы:
• Автобиография дегеніміз – өз өмір тарихын суреттеу.
• Мемуар еске түсіру немесе еске алу дегенді білдіреді.
Оқиғалар реті:
• Автобиографияда автордың оқиғасы хронологиялық түрде берілген.
• Естеліктер адам өмірінің белгілі бір кезеңін еске түсіруге көбірек қатысты.
Нақты немесе эмоционалды:
• Өмірбаян фактіге негізделген.
• Естелік эмоционалдырақ.
Енді естелік пен өмірбаянның айырмашылығын білетін болсаңыз, болашақта олардың бірін екіншісінен ажырата аласыз.
