Суфрагисттер мен суфрагеттер
Suffragette және suffragist - бұл дауыс беру құқығын білдіретін бір сайлау құқығы сөзінен шыққан екі сөз. Батыс әлемінде, әсіресе Ұлыбритания мен АҚШ-та әйелдердің 19 ғасырдың соңына дейін дауыс беру құқығынан айырылды, бұл наразылықтар мен демонстрацияларға әкелді. Әйелдерге тиісті сайлау құқығы берілгенге дейін суфрагистер де, суфрагеттер де бұл қозғалыстарға қатысты.
Суфрагист – бұл сайлау құқығы үшін жұмыс істейтін әйелдер топтарының мүшелері өздері үшін қолданатын термин. Бұл тек әйелдер ғана емес, әйелдердің ісін қолдап, әйелдерге сайлау құқығының берілуін жақтағандардың барлығы болды. Керісінше, суфрагет - бұл әйелдердің дауыс беру құқығы үшін күресетін топтардың әйелдер мүшелері үшін қолданылатын термин. Осылайша, бұл суфрагист деген жалпы терминнің әйелдік түрі болды.
Суфрагисттер мен суфрагеттер арасындағы айырмашылық мұнымен бітпейді, өйткені суфрагисттердің өз жолдарында бейбіт болғаны байқалды, ал суфрагеттер кейде әрекеттері мен тәсілдерінде агрессивті және зорлық-зомбылық танытты. Суфрагеттер билік басындағыларға олардың дауысын есту үшін шектен шығу керек деген пікірде болды. Сондықтан суфрагеттер өрт қоюға, терезелерді сындыруға, наразылықтар мен демонстрацияларға барды. Бұл әйелдер халықтың назарын аудару үшін қоғамдық орындардағы қоршаулардан шынжырмен байланған. Халықтың қызығушылығын ояту үшін пошта жәшіктерін де өртеп жіберген. Екінші жағынан, суфрагистер наразылық шараларын бейбіт және мағыналы түрде өткізу саясатына сенді. Олар хаттар әзірлеп, өз өкілдеріне жіберді. Суфрагистер де, суфрагеттер де әйелдердің жалпыға бірдей сайлау құқығы үшін жұмыс істеді, бірақ олар әрқашан жол қиылысында болды.
Суфрагистер мен суфрагеттер арасындағы айырмашылық неде?
• Суфрагист – бұл әйелдерді ғана емес, әйелдердің сайлау құқығын қолдаған ерлерді де қамтитын жалпы термин.
• Суффрагет – адамдардың назарын өз істеріне аудару үшін зорлық-зомбылық пен агрессивті және зорлық-зомбылық әрекеттеріне берілген топтардың әйелдер мүшелеріне қатысты қолданылатын термин.
• Суфрагистер өздерін бейбіт ұстады және дауыстарын көтеру үшін сайланған өкілдеріне хаттар жіберді.
