Ескі ағылшын және орта ағылшын және қазіргі ағылшын
Ескі ағылшын тілі, орта ағылшын тілі және қазіргі ағылшын тілі ағылшын тілінің классификациясы болып табылады және олардың арасында кейбір айырмашылықтар бар. Ағылшын тілі қытай тілі мен испан тілінен кейін әлемдегі ең көп таралған үшінші ана тілі болып саналады. Көпшілігімізге белгілі бір маңызды факт бар. Ағылшын тілі ана тілі болып саналмайтын көптеген басқа елдердің ресми тіліне айналды. Бұл оны бүкіл әлемде сөйлейтін көптеген басқа тілдерден ерекшелендіретін бұл тілдің танымалдылығы. Осының бәріне қоса, ағылшын тілі өмірдің барлық секталарында қолданылатын жаһандық тіл ретінде де аталады. Бірақ, осыған орай, қазіргі заманда сөйлейтін қазіргі ағылшын тілі бұрынғы уақыттағы тілден мүлде басқаша болатыны туралы тағы бір қызықты факт бар. Қазір бұл тілде сөйлейтіндер бұл тілдің ескі нұсқасын тани алмайды. Бұл бұл тілдің шамамен 1700 жылдық тарихы бар екеніне байланысты, оны ескі ағылшын тілі, орта ағылшын тілі және қазіргі ағылшын тілі деп үш санатқа бөлуге болады.
Ағылшын тілі көне ағылшын тілінен орта ағылшын тіліне, содан соң қазіргі ағылшын тіліне дейінгі ең маңызды үш кезеңге бөлінді. Ағылшын тілі өз саяхатын алғаш рет Ұлыбританияға герман басқыншылары әкелген кезде бастады. Ағылшын тілінің осы үш кезеңін келесі жылдарға бөлуге болады.
Ескі ағылшын (450 AD- 1100 AD/ 5 ғасырдың ортасы – 11 ғасырдың ортасы)
Орта ағылшын тілі (1100 AD-1500 AD/ 11 ғасырдың соңы – 15 ғасырдың аяғы)
Қазіргі ағылшын тілі (б.з. 1500 жылдан бүгінгі күнге дейін/ 15 ғасырдың аяғына дейін)
Ескі ағылшын тілі туралы толығырақ
Ағылшын тілінің шығу тегі германдықтар осы ұлы құрлыққа басып кірген кезде Ұлыбританияға әкелінген батыс герман тілдерінде жатыр. Бұл тіл әртүрлі диалектілердің ассортименті болды, өйткені сол кезде Ұлыбританияға басып кірген ең маңызды үш тайпа болды. Бұл тайпалар англос, саксондар және джуттар болды және олар сөйлейтін тіл диалектілері түпнұсқа ағылшын тілінің диалектілеріне айналды.
Орташа ағылшын тілі туралы толығырақ
ХІ ғасырда Ұлыбритания аймағында әртүрлі нормандық жаулап алулар болды және бұл ағылшын тілінің дамуына үлкен айырмашылық әкелді. Нормандия герцогы Уильям, жаулап алушы 1066 жылы Ұлыбританияны жаулап алды және осы жаулап алу арқылы ағылшын тіліне көптеген жаңа әсерлер бекітілді. Ең маңыздысы және маңыздысы сол кездегі ағылшын тілімен араласқан француз тілінің әсері болды. Қазіргі ағылшын тілінің түп тамыры француз тілінде болуының себебі осы.
Қазіргі ағылшын тілі туралы толығырақ
Он бесінші ғасырдан бастап ағылшын тілі үлкен өзгеріске ұшырады. Бұл ағынды дауысты дыбыстардың айтылу контекстінен көруге болады. Дауысты дыбыстардың айтылуы қысқарды және осылайша ол қазіргі дәуірде көптеген елдерде билік ететін пішінді алды. Осы дауысты дыбыстың ауысуымен классикалық ренессанс кезеңі, романтикалық қозғалыс басталды және осы кезеңнен кейін Ұлыбританиядағы өнеркәсіптік революция болды, ол ағылшын тілінің соңғы эволюциясына көбірек қосылды. Өнеркәсіптік төңкерістен кейін ағылшын тіліне енгізілген өзгерістер оған қазіргі ағылшын тілінің ерте нұсқасымен салыстырғанда сөздік қоры әр түрлі болып келетін соңғы заманауи ағылшын тілінің атауын берді.
Осылайша, осы саяхат арқылы ағылшын тілі бүкіл әлем елдерінің көпшілігінде ана және ресми тіл ретінде сөйлейтін тілге айналды. Англо-саксон тілінде сөздер сөйлемдегі тұлғасын бейнелейтін флекстік жалғауларға бейім болды. Англосаксондық сөйлемдегі сөз тәртібі сөйлемнің қазіргідей нені білдіретінін анықтау үшін маңызды емес еді. Орташа ағылшын тілінде бұл жалғаулардың бірнешеуі алынып тасталды және сөйлемдегі сөздің рөлі қазіргі кездегідей сөз тәртібімен анықталды. Әрине, айырмашылықтар бар, бірақ тұтастай алғанда ортаңғы ағылшын тіліндегі сөз тіркесі құрылымы қазіргі ағылшын сөйлеміне ұқсас. Ескі ағылшын тілінде де басқа екеуі ұмытып кеткен грамматикалық факторлар бар.
Ескі ағылшын тілі мен орта ағылшын тілі мен қазіргі ағылшын тілінің айырмашылығы неде?
Уақыт:
Ескі ағылшын тілі: ескі ағылшын тілі 450 жылдан 1100 жылға дейін немесе басқаша айтқанда 5 ғасырдың ортасынан 11 ғасырдың ортасына дейін болған.
Орта ағылшын тілі: ортаңғы ағылшын тілі біздің заманымыздың 1100 жылдан 1500 жылға дейін немесе басқаша айтқанда, 11 ғасырдың аяғынан 15 ғасырдың аяғына дейін болған.
Қазіргі ағылшын тілі: Қазіргі ағылшын тілі біздің эрамыздың 1500 жылдан бүгінгі күнге дейін немесе 15 ғасырдың аяғынан қазіргі уақытқа дейін болған.
Әсері:
Ескі ағылшын тілі: ескі ағылшын тілі латынның әсері болды.
Орта ағылшын: Орта ағылшын тіліне француз әсері болды.
Қазіргі ағылшын тілі: Қазіргі ағылшын тілі тілдің дамыған нұсқасы ретінде өзіндік тіл ретінде дамыды.
Сөйлем құрылымы:
Ескі ағылшын: Сөз реті мен сөйлем құрылымы өте еркін болды.
Орта ағылшын тілі: Орта ағылшын тілінде қазіргі ағылшын тілімен бірдей сөйлем құрылымы бар (субъект-етістік-объект).
Қазіргі ағылшын тілі: Қазіргі ағылшын тілі субъект-етістік-объектілік сөйлем құрылымына сәйкес келеді.
Есімдіктер:
Ескі ағылшын: Ескі ағылшын тілінде бірінші және екінші жақ есімдіктері үшін бірдей жағдайда бір есімдікке арналған түрлі есімдіктер бар. Мысалы, айыптауыш жақта þē, þeċ for You.
Орта ағылшын тілі: Орташа ағылшын тілінде бір жағдайда бір есімдікке арналған әртүрлі есімдіктер бар. Мысалы, тектік жағдайда hir, hire, heore, her, here for her.
Қазіргі ағылшын тілі: Қазіргі ағылшын тілінде әдетте есімдіктің әрбір жағдайы үшін бір есімдік бар. Мысалы, оның генитивтік жағдай үшін.
Айтылуы:
Ескі ағылшын: ескі ағылшын тілінде дыбыссыз әріптер болған. Мысалы, sēċean тілінде сіз c дыбысын айтпайсыз. Бұл сөздің «іздеу» деп оқылатынын білдіреді.
Орта ағылшынша: Барлық жазылған әріптер орта ағылшын тілінде оқылды.
Қазіргі ағылшын тілінде: Кейбір әріптер қазіргі ағылшын тілінде айтылмайды. Мысалы, рыцарьдағы K үнсіз.
