Мексика және испанша
Бір қарағанда, мексикалық және испан тілдері арасындағы айырмашылықтар тым айқын; екеуі бөлек елдер, олардың ішінде Мексика Оңтүстік Америкада, ал Испания Еуропада орналасқан. АҚШ-та латино - бұл латын американдық тамыры бар барлық адамдар мен топтарға қатысты қолданылатын сөз. Елде Латын Америкасы елдеріне жататын және испан тілінде сөйлейтін адамдарға қатысты қолданылатын испандық термин бар. Мексикалық және испандықтардың ұқсастықтары көп болғанымен, осы мақалада талқыланатын айырмашылықтар да бар.
Испандықтар да, мексикалықтар да испан тілінде сөйлейді, сондықтан АҚШ-тағы жағдайды шатастырады. Дегенмен, испан тілінде Испанияда сөйлейтіндіктен және Мексикада сөйлеу тәсілінде айырмашылықтар бар. Испан халқы еуропалық текті, және сіз Испанияда еуропалық ақ нәсілді таба аласыз, ал егер мексикалықтарға қарасаңыз, олар ацтек пен майя сияқты әртүрлі этникалық топтарға жатады, дегенмен Мексикада еуропалық және испан текті адамдар да бар.. Жалпы Мексикада ақ нәсілділерге қарағанда қара терісі бар адамдар көп. Мексикалықтардың латын және испандықтар екені анық, өйткені олар Оңтүстік Америка еліне жатады және испан тілінде сөйлейді. Дегенмен, олар испан емес және тек Испаниядан келген адамдар испан тілі ретінде белгіленуі мүмкін.
Мексикандықтардың испан тілін Испанияның тумаларымен бөлісетіні рас, бірақ лингвисттердің мексикалық испан тілі жеке тіл болуға жарамды деп айтуға мәжбүр ететін тым көп аймақтық вариациялар бар. Мексикадағы мәдениетке испандықтардың ықпалы көп, мысалы, бұқа төбелестері, испан күріштері сияқты тағамдар және иә, католик діні. Дегенмен, мексикалық пен испандықтардың арасындағы айырмашылықтарды көру оңай. Мексика - бұрынғы Испанияның отары, сондықтан испандар мен мексикалықтардың арасында ортақ нәрселер көп.
Мексика мен испан тілінің айырмашылығы неде?
• Испан тілі АҚШ-та тұратын испан тілінде сөйлейтін адамдар үшін қолданылатын термин. Осыған байланысты испандар да, мексикалықтар да испандықтар.
• Мексикалықтар - Солтүстік Америкада тұратын адамдар, ал испандар - Еуропада тұратын адамдар
• Испандықтар негізінен еуропалық ақ нәсілділер, ал жергілікті мексикалықтар қара тері адамдар.
• АҚШ-тағы ағылшын тілі сияқты Мексикада испан тілінің сөйлеу тәсілінде айырмашылықтар бар.
• Мексика мен испан мәдениеттерінде айырмашылықтар бар, бірақ адамдар бір испан тілінде сөйлейді.
• Мексика - бұрынғы Испанияның колониясы.
