Негізгі айырмашылық – Қонақ пен Келуші
Қонақ және қонақ деген екі зат есімнің мағынасы ұқсас. Біз бұл екі зат есімді үйімізге қонаққа келген адамдарды сипаттау үшін қолданамыз. Дегенмен, қонақ пен келуші синоним болып табылмайтын жағдайлар бар. Мысалы, қонақ қонақ үй тұтынушысының синонимі болуы мүмкін, ал келуші туристтің синонимі болуы мүмкін. Мағыналардағы бұл нюанстар қонақ пен келуші арасындағы негізгі айырмашылық болып табылады.
Қонақ деген нені білдіреді?
Қонақ есімдігі контекстке байланысты бірнеше мағынаға ие болуы мүмкін. Қонақсілтеме жасай алады
– біреудің үйіне қонаққа немесе қонаққа шақырылған адам
Ол қонақтарды үйлеріне жылы қарсы алды.
Мен кешкі асқа екі қонақ күтемін.
Сіз біздің қонақ бөлмемізде ұйықтай аласыз.
– арнайы құрмет ретінде белгілі бір жерге немесе іс-шараға шақырылған адам
Үй иелерінің қонақтармен дұрыс араласуға уақыты болмады.
Қонақтар қалыңдықтың оғаш қылығына таң қалды.
– қонақүйдегі, мейрамханадағы, т.б. клиент.
Екі қонақ бөлме қызметінің тиімсіздігіне шағымданды.
Менеджер қонақтарды өзі қарсы алды.
Қонақтарға сусындар ұсынылды.
Келуші нені білдіреді?
Келуші – бір адамға немесе жерге баратын адам. Бұл зат есім «бару» етістігінен жасалған. Келушілер үйге немесе үйдегі адамдарға немесе географиялық орынға немесе елге бара алады. Кейде келуші зат есімі турист сөзімен синоним ретінде қолданылуы мүмкін.
Ол Нью-Йоркке жиі келетін.
Сіз бүгін кешке келушілерді күтесіз бе?
Бұл ғимаратқа келушілер офисте қол қоюы керек.
Лувр мұражайына әлемнің түкпір-түкпірінен келушілер келеді.
Полиция оның келушілерінің барлығын сұрады, бірақ олардың ешқайсысы ештеңе білмеді.
Кейде қонақ есімдігі қонақ есімді ауыстыра алады. Бірақ бұл біреудің үйіне қонаққа немесе қонаққа шақырылған адам туралы сөйлескенде ғана. Мысалы, Ол келушілерді күтті.
Ол қонақтарды күткен.
Бірақ келушілерді қонақүйдегі тұтынушыларға немесе іс-шараға шақырылғандарға сілтеме жасау үшін пайдалану мүмкін емес.
Бұл мұражайға әлемнің түкпір-түкпірінен келушілер келеді.
Қонақ пен келушінің айырмашылығы неде?
Мағынасы:
Қонақ сілтеме жасай алады
- біреудің үйіне қонаққа немесе қонаққа шақырылған адам
- қонақүйдегі, мейрамханадағы, т.б. тұтынушы
- ерекше құрмет ретінде шараға шақырылған адам
Келуші дегеніміз біреуге немесе бір жерге, әсіресе әлеуметтік немесе турист ретінде баратын адамды білдіреді.
