Негізгі айырмашылық – Light және Lite
Light және lite - гомофондар, яғни жазылулары әртүрлі болғанымен, олар бірдей оқылады. Lite - бұл жарықтың нұсқалық емлесі. Дегенмен, бұл емлені белгілі бір жағдайларда ғана қолдануға болады. Жарық ауыр емес нәрсені немесе бозғылт нәрсені сипаттау үшін қолданылуы мүмкін. Қазіргі контексте lite негізінен әдеттегіден аз калория немесе майы аз нәрсені сипаттау үшін қолданылады. Бұл жеңіл және жеңіл арасындағы негізгі айырмашылық.
Жарық нені білдіреді?
Жарық зат есім, етістік және сын есім ретінде қолданылады. Бұл әртүрлі грамматикалық мағыналарға сәйкес көптеген мағыналарға ие болуы мүмкін. Зат есім ретінде жарық негізінен жарық көзін білдіреді - көру мүмкіндігін беретін нәрсе. Жарық етістік ретінде жарықпен қамтамасыз ету дегенді білдіреді. Жарық сын есімінің бірнеше мағынасы бар:
Бозарған, қараңғы емес
Ол ашық жасыл көйлек киген.
Қонақ бөлме жарық әрі әуе болды.
Ауыр емес, салмағы аз
Ол мамықтай жеңіл еді.
Үстел бір адам көтере алатындай жеңіл болды.
Қатты немесе қатты салынбаған немесе жасалмаған
Сарбаздар жеңіл сауыт киген.
Оның жеңіл киімі шөл далада жүруге жарамсыз болды.
Тығыздығы, мөлшері немесе қарқындылығы салыстырмалы түрде төмен
Дәрігер оған жеңіл кешкі ас ішуге кеңес берді.
Олар аздаған жаңбырда крикет ойнады.
Гүлдердің түсі ашық қызғылт.
Lite нені білдіреді?
Lite - белгілі бір контексттерде ғана қолданылатын жарықтың балама емлесі. Lite әдетте әдеттегіден аз калория немесе майы аз нәрсені сипаттау үшін қолданылады. Мысалы, жеңіл сыра, жеңіл соя соусы, жеңіл майонез, т.б.
Бұл сын есім негізінен коммерциялық жазуда қолданылады немесе жарнама және азық-түлік компаниялары бұл сын есімді азық-түлік өнімдерін таңбалау үшін пайдаланады. Lite bite foods, Miller Lite, Kikkoman Lite Soy Sauce және SPAM lite сияқты бренд пен компания атаулары мысал болып табылады.
Lite сонымен қатар белгілі бір заттың немесе адамның қарапайым немесе күрделі нұсқасын білдіруі мүмкін. Мысалы, lite news, lite version және film noir lite сияқты тіркестер бір нәрсенің қарапайым нұсқасын белгілеу үшін бейресми түрде пайдаланылады.
Бұл жерде талқыланған екі контекстен басқа контексте lite жарыққа балама ретінде қарастырылмайтынын ескеру маңызды.
Ол жеңіл майонез қосылған салат жасады.
Light және Lite арасындағы айырмашылық неде?
Грамматикалық санаты:
Жарық – сын есім, зат есім және етістік.
Lite – сын есім.
Мағынасы:
Ашық (сын есім) ақшыл, ауыр емес, қатты салынбаған немесе тығыздығы/мөлшері/қарқындылығы салыстырмалы түрде төмен дегенді білдіреді.
Lite құрамында аз калория немесе аз май бар дегенді білдіреді.
Қолданылуы:
Жарық жалпы контексте қолданылады.
Lite негізінен азық-түлік өнімдеріне қатысты қолданылады.
