Негізгі айырмашылық – бақыт пен береке
Бәрекелді және жарылқау сөздерінің әріптеріне қарасақ, олардың арасындағы айырмашылық біз оңай байқайтын «и» және «е» дауысты дыбыстары. Бұл екі сөздің айтылуындағы айырмашылыққа әкеледі. Алайда, егер анықтамаларды сақтасаңыз немесе бақыт пен батаның мағыналары басқа да көптеген қарама-қайшылықтарды анықтауға болады. Бұл мақаланың мақсаты - бақыт пен бата арасындағы мағынадағы осы айырмашылықты түсіндіру. Қарапайым, басты айырмашылық мынада, бақыт деген шектен тыс бақытты білдірсе, бата қасиетті нәрсені қасиетті етуді білдіреді. Бақыттың етістіктен айырмашылығы зат есім екенін атап өту маңызды. Алдымен бақыт сөзін қарастырайық.
Бақыт деген не?
Оксфорд ағылшынша сөздігіне сәйкес, Блисс мінсіз бақытты білдіреді. Бұл жеке адам тыныш қуанышты сезінетін күй. Бұл сондай-ақ адамның әртүрлі әлеуметтік және қоршаған орта факторларының әсерінен мазасызданбайтынын және шексіз қуанышқа бөлене алатынын көрсетеді. Мұнда сөздің қолданылуын көрсететін кейбір мысалдар берілген.
Ол басқарған жалғыз өмір оған бақыт әкелді.
Өмірдің азапты шындығынан бірнеше күндік ләззат алу бақыт еді.
Оны ауыртқанның бәрінен бас тарту бақыт еді.
Әр сөйлемде бақыт терминінің қалай қолданылғанына назар аударыңыз. Барлық мысалдардан бақыт сөзі таза қуаныш идеясын ашатын зат есім ретінде қызмет ететіні анық. Мысалы, үшінші мысалды алайық. Адам қайғы әкелетін барлық нәрселерден бас тарту арқылы таза бақыт жағдайына жетеді.
Бақыт сөзі діни контексте бақытты өмір сүру туралы айту үшін де қолданылады. Бұл жерде адам бақытты болғысы келсе, иманға, шүкіршілікке, адалдыққа, кішіпейілділікке, мейірімге, татулыққа толы қарапайым өмір сүруі керектігі баса айтылады. Егер адам осылай өмір сүре алса, ол өмірде бақыт таба алады.
Ол басқарған жалғыз өмір оған бақыт әкелді.
Берек деген не?
Енді екінші сөзге көшейік. Бата сөзі – етістік. Мұны көптеген жағдайларда қолдануға болады.
Қасиетті етіңіз
Монах ауыл тұрғындарына ішетін суға батасын берді.
Құдайға жалбарыну
Алла жар болсын!
Діни қызметкер науқастар мен жаралыларға батасын берді.
Бақытты болыңыз
Олар шынайы даналықпен бата алды.
Ол екі ұл туды.
Осылардан басқа, адам крест белгісін жасағанда, бұл өзін баталау деп те аталады. Байқағаныңыздай, бақыт пен бата сөздері бір-бірінен өте ерекшеленеді, өйткені жарылқау сөзі бақыт сөзінен айырмашылығы, әсіресе діни контексте қолданылады.
Бақыт пен берекенің айырмашылығы неде?
Бақыт пен берекенің анықтамалары:
Бақыт: Бақыт мінсіз бақытты білдіреді.
Бата беру: Бата бір нәрсені киелі ету, Құдайды рақымдылыққа шақыру немесе бір нәрсеге ие болу бақытына ие болу дегенді білдіреді.
Бақыт пен берекенің сипаттары:
Сөйлеу бөліктері:
Бақыт: Бақыт - зат есім.
Бата беру: Бата беру - бұл етістік.
Сын есім:
Бақыт: Бақытты - бақыттың сын есімі.
Береке: Берекелі сын есім.
