Одақ пен Лига
Бірлестік пен лига арасындағы айырмашылықты мұқият түсіну керек, өйткені одақ пен лига - бұл бір мағынаны білдіретін сөздер ретінде жиі шатастырылатын екі сөз. Олар олай емес. Одақ пен лига екі түрлі мағынасы бар екі түрлі сөз. Одақ әрқашан зат есім ретінде қолданылады, ал лига кейде етістік ретінде де қолданылады. Зат есім ретінде лиганың екі анықтамасы бар және олардың біреуі жердегі қашықтықтың бұрынғы өлшеміне қатысты. Оның үстіне, лиганың түп-төркіні кеш орта ағылшын тілінде, ал одақтың да соңғы орта ағылшын тілінде шыққан.
Одақ нені білдіреді?
Одақ сөзі адамдар тобына қатысты, сондықтан төменде берілген сөйлемдердегідей көпше түрінде қолданылады.
Одақ өте оптимистік.
Одақ ынтаға толы.
Жоғарыда келтірілген екі сөйлемде де одақ сөзінің көпше түрінде қолданылғанын көруге болады. Қолданудың бұл түрі Ұлыбританияда немесе британдық ағылшын тілінде басым. Нәтижесінде бірлестігінің астында жасыл жолдың пайда болатынын және сөйлемді Microsoft Word тілінде терген кезде пайда болатынын көресіз, өйткені одақтың бұл қолданылуы тек британдық ағылшын тілінде қабылданады.
Екінші жағынан, union сөзі тек американдық ағылшын тілінде дара зат есім ретінде қолданылады. Жоғарыда келтірілген сөйлемдер американдық ағылшын тілінде қолданылғанда келесідей пайда болады.
Одақ өте оптимистік.
Одақ ынтаға толы.
Бірлестік сөзі бірліктердің немесе мүшелердің тіркесімі нәтижесінде пайда болатын бүтінді білдіреді. Ойлары мен мақсаттары бірдей мүшелердің жиынтығы одақ деп аталады.
Лига нені білдіреді?
Екінші жағынан, лига сөзін мұқият және саналы түрде қолдану керек. Бұл ынтымақтастық ниетімен белгілі бір мақсатта біріккен адамдардың, елдердің немесе топтардың жиынтығын білдіреді. Бұл екі сөздің, атап айтқанда, одақ пен лиганың арасындағы негізгі айырмашылықтардың бірі.
Лига кейде жоғарыда талқыланған жолмен біріктірілетін келісім түрін білдіреді. Кейде лига сөзі турнирде немесе чемпионатта біраз уақыт бойы бәсекелесетін спорт клубтарының тобын білдіреді. Лига сөзі лигалар, лигалар және лигалар сияқты сөздерді жасауда етістік ретінде де қызықты түрде қолданылады. Бір қызығы, лига сөзінен кейін бірге сөз жиі кездеседі.
Одақ пен лиганың айырмашылығы неде?
• Бірлестік сөзі адамдар тобына қатысты, сондықтан ол көпше түрі сияқты қолданылады.
• Дегенмен, бұл одақты зат есім ретінде қарастырып, тақырыпты көпше түрде сақтау тек британдық ағылшын тілінде қабылданады.
• Американдық ағылшын тілінде union жеке зат есім болып саналады.
• Екінші жағынан, лига ынтымақтастық ниетімен белгілі бір мақсат үшін біріккен адамдар, елдер немесе топтардың жиынтығын білдіреді.
• Кейде лига сөзі турнирде немесе чемпионатта біраз уақыт бойы жарысатын спорт клубтарының тобын білдіреді.
• Лига сөзі етістік ретінде де қызық қолданылады.
