Айтылған және Айтылған
Айтылған және айтылған сөздердің жұбы ана тілі ағылшын тілі болып табылатындар үшін қиындық тудырмайды, бірақ ана тілі ағылшын еместерден сұрасаңыз, олар бұл екеуінің бірін таңдау кезінде қаншалықты шатасатынын айтады. сөздер, өйткені олар айтылған мен айтылғанның айырмашылығын түсінуде қиындықтарға тап болады. Айтты да, айтты да мағыналары ұқсас, бірақ әртүрлі контексте қолданылады. Міне, осы жұп сөздердің қысқаша түсіндірмесі, сондай-ақ айтылған мен айтылғанның айырмашылығы. Сондықтан, болашақта айтылған және айтылғанды дәл қолданғыңыз келсе, назар аударыңыз. Айтылған және айтылған арасындағы ең негізгі айырмашылық сіз ақпаратты айтасыз, бірақ сіз сөздер айтасыз.
Said нені білдіреді?
Кіріспеде айтылғандай, сіз сөздер айтасыз. Келесі сөйлемдерді қараңыз.
Джейн Гарриге атын айтты.
Гарри: "Кешіріңіз, мен сіздің айтқаныңызды естіген жоқпын."
Мұнда айтылған және айтылған сөздердің сөйлемдерде қалай қолданылатынын көруге болады. Told ақпаратты береді, ал said біреудің кейбір сөздерді төгіп тастағанын айту үшін қолданылады. Алайда, айтқан сөйлемдегі затсыз қолданыла алмайды, айтқанды затсыз қолдануға болады. Келесі мысалды қараңыз.
Мен қалаға жаңадан келгенімді айттым.
Сөйлемде айтылғанды қолданудың екі жолы бар. Оны біреудің айтқанының тікелей немесе жанама цитатасын беру үшін пайдалануға болады. Бір сөйлемнің осы екі нұсқасын қараңыз.
Джон: "Мен сүтті ұнатпаймын" деді.
Джон сүтті ұнатпайтынын айтты.
Бұл екі сөйлемнің бір-бірінен айырмашылығы – екінші жанама сөйлеуде қолданылады.
Сондықтан, said оқырмандарға біреудің бірдеңе айтып жатқанын айту үшін етістік ретінде қолданылады. Оны мәлімдемелер, леп сөздер немесе тіпті сұрақтар үшін пайдалануға болады.
Told нені білдіреді?
Told ақпаратты айту үшін қолданылады. Сонымен қатар, айтты өтпелі етістік және әрқашан объектіні қажет етеді. Бұл сөзді нысансыз қолдануға тырыссаңыз, қате жібересіз.
Мен қартқа қалаға жаңадан келгенімді айттым.
Мысалдан ақсақалдың сөйлемдегі зат екені көрініп тұр. Сөйлемнен қарияны алып тастасаңыз, ол грамматикалық қате болып қалады.
Told сұранысты немесе тапсырысты білдіру үшін де қолданылады. Ол сонымен қатар оқырманға сөйлеушінің ақпарат беріп жатқанын айту үшін қолданылады.
Мұғалім сыныпқа олардың барлығы келесі күні бағалауға дайын болады деп күтетінін айтты.
Том полиция қызметкеріне көршісінің итінің қайда екенін білмейтінін айтты.
Айтылған мен Айтылғанның айырмашылығы неде?
• Айтылған және айтылған сөздер – мағынасы ұқсас, қолданылуы әртүрлі сөздер.
• Олар әртүрлі контексттерде де қолданылады.
• Айтты – сөйлемдегі объектіні қажет ететін өтпелі етістік. Дегенмен, аталғанды нысансыз пайдалануға болады.
• Айтылды леп белгілерімен бірге қолдануға болады.
