Дұға және Дұға
Дұға мен жалбарынудың арасында айырмашылық болуы керек, өйткені тіпті Киелі кітапта дұға және жалбарыну деген екі сөз айтылған. Сондықтан дұға мен жалбарыну деген екі сөздің арасында айтарлықтай айырмашылық бар екенін түсініңіз. Дұға мен жалбарыну арасындағы басты айырмашылықтардың бірі - жалбарынудың сұрау ретінде де жарамды дұға түрі. Дұғада сіз бірдеңе сұрайсыз немесе сұрайсыз. Дұға, керісінше, Құдайды мадақтауды қамтиды немесе бұл көмек сұрауы болуы мүмкін. Осы мақалада талқыланатын дұға мен дұғаға қатысты басқа да аспектілер бар.
Дұға дегеніміз не?
Оксфорд ағылшын тілінің сөздігіне сәйкес, дұға «Құдайға немесе басқа құдайға көмек сұрау немесе алғыс білдіру» дегенді білдіреді. Демек, дұға Жаратқан Иеге немесе Құдайға арналған өтініш немесе мадақ болуы мүмкін екенін көруге болады. кез келген басқа құдай. Дұға Құдайдың эпитеттерін қолданумен сипатталады. Намаз – Алла Тағаланың қасиеттері мен құдіретін дәріптеуден тұрады. Намаз кезінде сіз Құдай Тағалаға сізге берілген барлық жақсылықтар үшін және сізге көрсетілген барлық сүйіспеншілік үшін алғыс айтасыз. Дұға мен жалбарынудың тағы бір маңызды айырмашылығы - дұға Құдайдың жеке формаларына бағытталған.
Дұға шын үміт немесе тілек мағынасында да қолданыла алады. Мысалы, Гендерлік теңдікті қорғауға бағытталған ағымдағы әрекеттер болашақта күшейе берсін деп тілейміз.
Бұл тұрғыда дұға сөзін қолдану сөйлеушінің Құдаймен немесе басқа құдаймен сөйлесіп тұрғанын білдірмейді. Шын жүректен тілек деген мағынада қолданылады. Сондықтан бұл сөйлем «Гендерлік теңдікті қорғауға бағытталған ағымдағы әрекеттер болашақта нығайтылуын шын тілегіміз» дегенді білдіреді.
Дұға дегеніміз не?
Оксфорд ағылшын тілінің сөздігіне сәйкес жалбарыну «бір нәрсені шын жүректен немесе кішіпейілділікпен сұрау немесе жалыну әрекеті» дегенді білдіреді. Көріп отырғаныңыздай, жалбарыну - бір нәрсені сұрау. Дұғадан айырмашылығы, дұға Құдайдың эпитеттерін қолданумен сипатталмайды. Жалбарыну – Құдайдың алдындағы қарапайым өтініш. Намаз Алла Тағаланың қасиеттері мен құдіретін дәріптесе, жалбарыну Алланың туа біткен қасиеттері мен құдіретін дәріптеуден тұрмайды. Екінші жағынан, сіз Алла Тағалаға сүйіспеншілігіңіз үшін шүкіршілік етпейсіз, керісінше өзіңізге немесе өміріңізге пайдалы нәрсені сұрайсыз.
Бір қызығы, жалбарыну тек өзінің ғана емес, жалпы адамзаттың амандығы мен игілігі үшін де жасалады. Демек, сіз дұғада бүкіл адамзаттың жалпы игілігін сұрайтын сөздерді қамтитын үзінділерді таба аласыз. Жалбарыну Құдайдың жеке формаларына бағытталмауы керек. Ол Құдіретті Жаратушыға нысансыз өтініш түрінде де болуы мүмкін.
Дұға мен Дұғаның айырмашылығы неде?
• Жалбарыну кезінде сіз бір нәрсе сұрайсыз немесе сұрайсыз.
• Дұға, керісінше, Құдайды мадақтауды білдіреді немесе бұл көмек сұрау болуы мүмкін.
• Дұға Құдайдың эпитеттерін қолданумен сипатталады, ал жалбарыну Құдайдың эпитеттерін қолданумен сипатталмайды.
• Намаз Алла Тағаланың қасиеттері мен құдіретін дәріптеуден тұрады, ал жалбарыну Алланың туа біткен қасиеттері мен құдіретін дәріптеуден тұрмайды.
• Дұға тек адамның ғана емес, жалпы адамзаттың амандығы мен игілігі үшін де жасалады.
• Дұға мен жалбарынудың тағы бір маңызды айырмашылығы - дұға Құдайдың жеке формаларына бағытталған.
• Дұға Құдайдың жеке формаларына бағытталмауы керек. Ол Құдіретті Жаратушыға нысансыз өтініш түрінде де болуы мүмкін.
• Дұға шын үміт немесе тілек мағынасында да қолданыла алады.
