Біраз уақыт пен Әзірге
Ағылшын грамматикасындағы екі сөзді адамдар жиі қателесіп мағынасы жағынан бір және бірдей деп түсінеді, бірақ біраз уақыт пен біраз уақыт арасында белгілі бір айырмашылық бар. Бұл екі сөз де кезеңге қатысты қолданылады. Енді осы екеуінің бір-бірінен қалай ерекшеленетінін көрейік.
Уақыт нені білдіреді?
Оксфорд сөздігіне сәйкес, уақытша қысқа уақыт ретінде анықталады. Awhile сонымен қатар үстеу ретінде анықталады және әдетте етістіктен кейін қолданылады. Біреу біраз уақыт десе, бұл белгілі бір уақыт ұзақтығын білдіруі керек. Мына мысалдарды алыңыз:
Бұрынғы – «Сіз бір сәтке тұра аласыз ба? Мен біраз уақыттан кейін бітіремін."
Бұл сөйлеушінің өзі айналысатын кез келген тапсырманың аз ғана уақытты алатынын білетінін білдіреді. Сондықтан ол басқа адамнан аз уақыт күтуін сұрайды.
While нені білдіреді?
Зат есім, жалғаулық, үстеу, етістік және көсемше ретінде қолданылатын сөз. while зат есім ретінде қолданылғанда, ол кезеңді білдіреді, бірақ уақыт ұзақтығы шекті емес. Осыған байланысты осы сөздің алдында сын есімдерді қолданған жөн.
Бұрынғы – Бір-бірімізді біраз уақыт көрмеуіміз мүмкін.
Бұл сөйлемде ұзақ немесе қысқа уақыт екені айтылмаса, бір-біріңді қайта көргенде нақты мағынасы жоқ. While - бұл салыстыру үшін де қолданылатын сөз. Басқаша айтқанда, while қарама-қарсылықты білдіретін жалғаулық ретінде қолданылады. Келесі мысалды қараңыз.
Бұрынғы – иттер – адал тіршілік иелері, ал мысықтардың адалдығы жиі күмән тудырады.
Жоғарыдағы мысалда while "Иттер - адал жаратылыстар" және "Мысықтардың адалдығы жиі күмәнді" деген екі сөйлемді жалғау ретінде біріктіру үшін қолданылады. Мұқият қарасаңыз, екі сөйлемді жалғаулық ретінде біріктіріп қана қоймай, сонымен бірге мысықтар мен иттердің бір-біріне қарама-қайшы келетінін де көресіз.
Awhile және while арасындағы айырмашылық неде?
Біраз уақытта да, біраз уақыттан кейін де белгілі бір уақыт аралығын білдіретін сөздер. Сондықтан, оларды бір-бірінің орнына дерлік қолдануға болатынына қарамастан, while және awhile анықтамалары контекстке сәйкес ерекшеленеді. Awhile қысқа мерзімді білдіреді, ал while белгісіз уақыт аралығын, көбінесе ұзағырақ кезеңді білдіреді. While функциясын екі аспект арасындағы контрастты бөлектеу үшін де пайдалануға болады. Біраз уақыттан кейін мұндай жолмен жұмысқа тұру мүмкін емес.
Қорытынды:
Біраз уақыт пен Әзірге
• Awhile қысқа уақыт аралығына сілтеме жасағанда пайдаланылады; ал міндетті түрде белгілі бір уақыт ұзақтығын білдірмейді.
• Біраз уақыт пайдаланған кезде ол қысқа болатындай әсер қалдырады, бірақ қолданылғанда ол нақты уақыт шеңберін бермейді.
• Қысқа сияқты сын есімдерді қысқа уақытқа қосуға болады, ал уақыт туралы әсер қалдыру үшін. Бұл біраз уақыт пайдаланған кезде қажет емес.
• Сонымен қатар awhile тек үстеу ретінде қолданылады; while зат есім, жалғаулық, үстеу, етістік, көсемше ретінде қолданылады.
