Аборигендер мен жергілікті халық
Аборигендік және байырғы халық - белгілі бір жердің жергілікті тұрғындарына немесе алғашқы тұрғындарына қатысты қолданылатын сын есімдер. Екі термин синонимдерге жақын, өйткені екеуі де белгілі бір аймақтың немесе жердің бастапқы тұрғындарына қатысты. Алғашқы адамдар деген тағы бір термин бар, ол өзінің қарапайым өмір сүру тәсілдерін ұстанып, қазіргі заманғы өмір сүру стиліне иммунитетті сақтаған жерде белгілі бір тайпаға немесе адамдар тобына қатысты қолданылады. Аборигендер мен байырғы халық шынымен синоним екенін немесе екеуінің арасында қандай да бір айырмашылық бар-жоғын білейік.
Абориген
Абориген - бұл біздің санамызды бірден Австралияға апаратын сөз, онда аймақтың бастапқы тұрғындары осылай аталады. Белгілі бір жерде алғашқы қоныстанған адамдардың тайпалары, демек, аборигендер. Аборигендер - бұл елде бірінші болып өмір сүре бастаған деп есептелгендіктен, сонау ерте заманнан бері осы жерде тұрып келе жатқан Австралия халқы.
Абориген сөзі қазіргі өмір сүру тәсілдерін қабылдамаған немесе қабылдамаған адамдар үшін қолданылатын мағынада кемсітетін сияқты. Оны күрделі емес өмір сүру тәсілі бар адамдарға қатысты қолдануға болады. Сондай-ақ аборигендер континентті ақ еуропалықтардың отарлауына дейін болған Австралияның қара терісі қарабайыр тұрғындарына арналған белгі болып табылады.
жергілікті
Тұрғындар – бұл жердің бастапқы тұрғындарына ғана емес, сол жердің алғашқы тұрғындары болып табылатын өсімдіктер мен жануарлар түрлеріне қатысты қолданылатын сөз. Халықаралық деңгейде байырғы халық - бұл аборигендерге қарағанда артықшылық беретін термин, өйткені ол барлық теріс коннотациялардан бос. Дегенмен, австралиялықтар аборигендерді пайдалануды жалғастыруда, өйткені жергілікті халық өсімдіктер мен жануарлар түрлерін де қамтиды.
Аборигендер мен байырғылардың айырмашылығы неде?
• Аборигендер - бұл негізінен Австралияда өмір сүрген және әлі де өмір сүріп жатқан алғашқы адамдармен байланысты қолданылатын термин.
• Жергілікті халық - бұл халықаралық деңгейде қолданылатын және теріс коннотациялары бар аборигендерге қарағанда саяси тұрғыдан дұрысырақ деп есептелетін термин.
• Жергілікті халық - бұл қарабайыр адамдарды ғана емес, сонымен қатар белгілі бір аймақтың туған жері болып табылатын өсімдіктер мен жануарлар түрлерін қамтитын термин.
