Туған және жергілікті
Туған және жергілікті деген екі сөз әдетте өсімдіктерге, жануарларға және тіпті адамдарға қатысты қолданылады. Сонымен, бұл нысандарды жергілікті, байырғы немесе байырғы деп атағанын көру қызықты. Бірақ сіз бұл сөздерді дұрыс контексте дұрыс қолдану үшін олардың арасындағы айырмашылықты білесіз бе? Жергілікті және байырғы халық арасында көптеген ұқсастықтар бар екені даусыз, бірақ бөлектеу қажет нәзік айырмашылықтар бар екені де рас.
Алдымен өсімдіктерге тоқталайық. Егер сіз Австралияда болсаңыз, сіз жергілікті және жергілікті өсімдіктерді көре аласыз және олардың арасында қандай да бір айырмашылық бар ма деп ойлайсыз. Нақтырақ айтсақ, жергілікті өсімдіктер Австралияда аймаққа тән, ал жергілікті өсімдіктер аймаққа тән емес, бірақ Австралияда кездесетін барлық өсімдіктер. Сондықтан, сіз табиғи емес аймаққа жергілікті өсімдіктерді отырғызған кезде, сіз олардың кішкентай және күңгірт гүлдері бар бейқам және тартымсыз өсетінін көресіз. Кейбір жергілікті өсімдіктердің бір кемшілігі - олар жақын маңдағы аумақтарды басып алып, арамшөпке ұқсайды.
Жануарлар туралы айтқанда, жергілікті және жергілікті сөздері бір аймақта табиғи түрде кездесетін жануарларға қатысты бір-бірінің орнына қолданылады. Дегенмен, дұрыс болу үшін, төл деген сөзді жеке жануарларға қатысты қолданса, түрлерге жергілікті сөзді қолданған дұрыс. Осылайша, мысықтар Американың бір түрі емес деп айту орынды, бірақ егер біреуде үй жануарлары бар болса, оны ол туылған белгілі бір аймақтың тумасы деп атауға болады. Мысықтар Америкаға әкелінді, өйткені олар басқа жерлерден сатып алынды.
Бұл сөздердің белгілі бір аймақта тұратын адамдарға қатысты да қолданылғаны қызық. Белгілі бір аймақтың түпнұсқа тұрғындарын белгілеу үшін жергілікті және байырғы сөздердің екеуі де жиі кездеседі. Сонымен, АҚШ-тың өз аборигендері бар, ал Австралияның өзінің байырғы халқы бар. Шындығында, аймақтағы байырғы және қазіргі тұрғындар арасындағы айырмашылық аймақтың бастапқы немесе жергілікті тұрғындарының маргинализациясы арқылы айқын көрінеді. Шын мәнінде, олар азшылық немесе этникалық топтар деп аталатын жерлерде. Колумб Американы тауып, оны Үндістан деп есептегенде, испандықтар барлық жергілікті тұрғындарды үндістер деп атады.
Туған және жергілікті халықтың айырмашылығы неде?
· Жергілікті және байырғы халық - табиғи өсетін өсімдіктерге, тірі жануарларға және тіпті белгілі бір аймақтың бастапқы тұрғындарына қатысты мағыналы сөздер.
· Жануарлар үшін пайдаланған кезде түрлер үшін байырғы, ал жергілікті - тұтас түрлер үшін емес, белгілі бір жануарлар үшін пайдаланылады.
· Адамдар үшін жергілікті және жергілікті халық бір-бірінің орнына дерлік қолданылады.
