Азия және Шығыс
Шығыс сөзін еуропалықтар ғасырлар бойы қолданып келген барлық нәрселерге қатысты немесе әлемнің шығыс жағындағы бөлігіне сілтеме жасау үшін қолданылған сөз. Таяу Шығыс Батыс Азия мен Солтүстік Африканы қамтығанымен, еуропалықтар қабылдаған шығыстық ұғымға Оңтүстік-Шығыс Азия жақындайды. Алайда, соңғы кездері бұл сөз әсіресе құқық қорғаушылар тарапынан жағымсыз мағынаға ие болғаны үшін қатты сынға ұшырады. Бұл азиялықтарды шығыстық деп атағаннан гөрі, осы үлкен континентке жататын адамдарға қатысты дұрыс сөз деп санайтын адамдар. Азия және шығыс бұл күндері қызу пікірталасқа айналды, көптеген адамдар екі терминді шатастырды. Толығырақ қарастырайық.
Шығыс
Шығыс сөзі сөзбе-сөз шығысқа немесе шығысқа қарай дегенді білдіреді. Бұл сөзді еуропалықтар Еуропаның орналасқан жеріне сілтеме жасай отырып, шығыстағы адамдар мен аймақтарға сілтеме жасау үшін ойлап тапты. Этимологиялық тұрғыдан алғанда бұл сөз күншығыс еліне қатысты. Күн шығыстан шыққандықтан, шығыс сөзі шығысты білдіреді. Шығыс сөзін батыстық авторлар батыстық немесе батыс халықтары мен мәдениеттерінен ерекшеленетін халықтар мен мәдениеттерге сілтеме жасау үшін бұрыннан қолданып келеді. Еуропалықтар көбінесе дәмдеуіштер мен жібек сияқты шығыстан келетін нәрселерге қызығушылық танытты. Шығыс сөзі батыс халықтарынан сыртқы келбеті мен мінез-құлқы жағынан ерекшеленетін мәдениеттер мен халықтардың экзотикалық және жұмбақ аспектілерін білдіреді. Көптеген американдық белсенділер үшін шығыс сөзі еуроцентристік және жаман мағынаға ие. Міне, сондықтан олар шығыс мәдениеттерінен шыққан адамдарға қатысты бейтарап азиялық сөзді қалайды.
азиялық
Азия - шығыстағы осы үлкен континентке жататын адамдар мен заттарға, әсіресе Еуропаға қатысты қолданылатын сөз. Батыстағы адамдар Азияның қай бөлігіне жататынына байланысты Азиядан келген адамдарға сілтеме жасауы әдеттегідей. Осылайша, бізде жай азиялықтардың орнына Оңтүстік-Шығыс Азиялықтар, Оңтүстік Азиялықтар, Шығыс Азиялықтар және Қиыр Шығыс Азиялықтар бар. Америкадағы адамдар азиялықтарды қиғаш көздері бар адамдармен теңестіреді. Алайда Үндістан, Пәкістан, Бангладеш, Шри-Ланка және т.б. елдердің адамдарында мұндай көздер жоқ, сондықтан мұндай жалпылау дұрыс емес. Түркия мен Үндістаннан Қытайға, одан кейін Камбоджа, Таиланд, Жапония, тіпті Вьетнам сияқты елдерге дейін созылып жатқан Азия континентіне жататын адамдар терісінің түсіне немесе бет әлпетіне қарамастан азиялықтар болып саналады. Үндістанды Британ империясы басқарған кезде, субконтиненттегі барлық халық үндістер деп аталды. Мәселе Үндістанның екіге, одан кейін үш елге бөлінуінен басталды.
Азия мен шығыстың айырмашылығы неде?
Шығыс термині шығыстағы, әсіресе Еуропаның шығысындағы заттар мен адамдарды білдіреді. Бұл еуропалықтардың экзотикалық және жұмбақ мәдениеттер мен шығыс адамдарына сілтеме жасау үшін ойлап тапқан термині. Бұл термин батыстағы заттар мен адамдарға қатысты батыстық сөзге қарама-қарсы.
Алайда, Америкадағы құқық қорғаушылар шығыс терминін жағымсыз мағынаға ие ауыр сөз деп санайды. Олар сондай-ақ бұл терминді еуроцентристік деп санайды.
Америкадағы адамдар қиғаш көздері бар адамдарды шығыстық деп атайды. Мұндай адамдар Қытай, Жапония, Малайзия, Таиланд, Индонезия және т.б. сияқты Азия елдеріне тиесілі болса да, барлық азиялықтардың, атап айтқанда, Үндістан субконтинентіндегілердің қиғаш көздері жоқ. Азияның әртүрлі бөліктерінен келген адамдарда үлкен мәдени айырмашылықтар бар.
Алайда бұл континент тұрғындарын шығыстық емес, азиялықтар деп атаған дұрыс, бұл кілемдер мен кілемдер сияқты шығыс заттарына қатысты қолданылатын термин.
