Saber vs Conocer
Saber және Conocer - испан тіліндегі мағынасы ұқсас сөздер және екеуі де бір нәрсені білудің бірдей мағынасын беретін етістіктер ретінде қолданылады. Дегенмен, бұл етістіктер синонимдер емес және бір-бірінің орнында қолданыла алмайды. Екі етістіктің арасында таңдау жасамас бұрын контекстті білу керек. Бұл мақала оқырмандарға осы сөздерді дұрыс қолдануға мүмкіндік беру үшін айырмашылықтарды қарапайым түрде түсіндіреді.
Сабер
Білу немесе білмеу фактісі saber етістігі арқылы беріледі. Егер сізде тапсырманы орындау дағдысы болса немесе фактіні білсеңіз, белгілі бір ақпаратқа ие болсаңыз, сөйлемде семсерді қолдануға болады. Егер біреу сальса жасауды немесе гольф ойнауды білсе, ол басқаларға оның дағдылары туралы білуі үшін сөйлемде семсерді қолдана алады. Сондықтан фактілер мен ақпарат туралы сөйлескенде қылыш қолдануды ұмытпаңыз. Saber фактіні, деректерді, дағдыны немесе ақпаратты білетініңізді білдіреді.
Conocer
Conocer сонымен қатар адамдармен, орындармен немесе өнімдермен танысу немесе олармен танысу контекстінде қолданылуы керек болса да, адамның білімін білдіреді. Бұл біреуді немесе бір нәрсені жақсы білетіндігіңізді немесе білетініңізді білдіру үшін қолданылатын сөз. Егер сіз бір адамды білсеңіз, Conocer етістігімен осы факті туралы басқаларға айтасыз. Егер біреу сізден белгілі бір орын туралы сұраса, сіз таныс екеніңізді немесе оның жоқтығын білдіру үшін Conocer пайдаланасыз. Конокер де ағылшын тілінде "сізді білгеніме қуаныштымын" дегеніңіздей қолданылады.
Сабер мен Конокердің айырмашылығы неде?
• Saber және Conocer екеуі де факт немесе ақпарат туралы білімді сипаттайтын етістіктер болғанымен, олар синонимдер емес.
• Басқаларға орындар, адамдар және өнімдер туралы біліміңіз және дағдыларыңыз туралы айтқыңыз келсе, қылышты пайдаланыңыз.
• Конокер - бұл адамның өнім немесе орын туралы білімін білдіретін етістік, бірақ ол дағдылардан гөрі таныс болу мағынасында.
