Grace vs Mercy
Рақымдылық пен мейірім - бұл тек діни аспектіге қатысты емес, қазіргі уақытта ең көп қолданылатын екі сөз. Алайда олар бұл екі сөздің қаншалықты терең мағыналы екенін әдетте дұрыс түсінбейді.
Грейс
Рақымдылық біз міндетті түрде лайық емес бата деп жиі айтылады. Христиандық ауқымында бұл адамға өзінің кемшіліктері мен күнәға әлсіздігіне қарамастан берілген Құдайға деген сүйіспеншілік ретінде анықталады. Мұны күтпеген жерден алған жомарттық деп те сипаттауға болады, мүмкін ішінара жақсылық сұрау немесе жай ғана тілек.
Мейірімділік
Мейірімділік қателік жасаған адамға көрсетілген қайсарлық немесе жанашырлық ретінде анықталады. Бұл біреудің қателік жасағаны және өзі немесе басқа адам жасаған кінәні мойындау тұрғысынан кешіруді қамтиды. Бұл адамның біреуге шыдамдылық пен мейірімділік танытатын әрекеті. Христиандық сенімде мейірім сіздің билікке ие болған адамға жанашырлық таныту деп жиі айтылады.
Рақымдылық пен мейірімділік арасындағы айырмашылық
Благодать – лайықсыз игілік, ол негізінен сізге лайық емес нәрсені алу. Діни ұғымда Алла тағаланың адамға ешнәрсе сұрамай-ақ осыншама нығмет бергені. Бұл тек абсолютті махаббаттан жасалған. Бұл баталар сол сыйлықтарды өтеу үшін ешқандай жанқиярлықпен толтыра алмайтын жолмен келеді. Мейірімділік, керісінше, біреуге лайық нәрселерді беру болып саналады. Бұл біреудің оған толық лайық екенін білсе де, күткен теріс әсерді алмау.
Екеуі де біртұтас өмір сүру үшін қажет және олар әдетте бірге жүреді. Бұл құндылықтар христиандықтың көпжылдық тарихынан бастау алады, олар әр адамның ажырамас өзегінде терең тамыр жайып, оны күн сайын орындауға шақырады.
Қысқаша:
• Рақым біз міндетті түрде лайық емес бата деп жиі айтылады. Мұны күтпеген жерден алған жомарттық деп те сипаттауға болады, мүмкін ішінара жақсылық сұрау немесе жай ғана тілек.
• Мейірімділік қателік жасаған адамға көрсетілген қайсарлық немесе жанашырлық ретінде анықталады. Бұл біреудің оған толық лайық екенін білсе де, күткен теріс әсерді алмау.
