Метонимия мен синекдоханың негізгі айырмашылығы мынада: метонимия затты оған қатысты ұғымдардың немесе заттардың атаулары бойынша айтады, ал синекдоха бір нәрсенің бір бөлігін оның тұтасын немесе бір нәрсенің тұтасын бейнелеу үшін пайдаланады. бір нәрсенің бөлігі.
Автокөлікті шақыру, «дөңгелектер» синекдоханың мысалы болып табылады, ал «тәж» сөзін билікке немесе билікке сілтеме жасау үшін қолдану метонимия мысалы болып табылады. Көптеген адамдар екі әдеби құрылғыны шатастырады, өйткені екеуі де басқа нәрсені білдіру үшін сөзді немесе сөз тіркесін пайдаланады. Кейбіреулер метонимияны синекдоханың бір түрі ретінде қарастырады.
Метонимия дегеніміз не?
Метонимия - бір нәрсеге қатысты заттардың немесе ұғымдардың аттарымен аталатын әдеби құрылғы. Басқаша айтқанда, бұл әдеби құрылғы зат атауын онымен тығыз байланысты нәрсемен ауыстыруды қамтиды. Мысалы, билікке немесе билікке сілтеме жасау үшін «тәж» сөзін пайдалану. Американдық киноиндустрияны Голливуд деп атау метонимияның тағы бір мысалы болып табылады.
01-сурет: Тәж қуатты көрсетуі мүмкін
Метонимияның кейбір басқа мысалдары мыналарды қамтиды:
Ақ үй – АҚШ президенті
Баспасөз – Журналистер
Орындық – Сот, судья
Бас – Интеллект
Құрбандық үстелі/дәлез – Неке
Уолл-стрит – американдық қаржы нарығы
Синекдоха дегеніміз не?
Синекдоха – бір нәрсенің бөлігін бейнелеу үшін оның тұтасын немесе бір нәрсенің тұтасын бейнелеу үшін қолданатын әдеби құрылғы. Мысалы, егер біреу «Мен екі жаңа қолды жалдадым» десе, ол тек қолдарға емес, жаңа көмекшілерге қатысты. Мұнда «қолдар» сөзі көмекшілерді білдіреді. Күнделікті өмірде қолданатын тағы бір танымал мысал – «дөңгелектер» сөзі. Егер біреу "жақсы дөңгелектер" десе, ол тек дөңгелектерді емес, бүкіл көлікті меңзеп тұрғаны автоматты түрде түсініледі.
o2-сурет: санау кезінде бастар ірі қара мал санын көрсетеді
Кейбір мысалдар:
Бас – мал немесе адам санын санау
Нан – тамақ немесе ақша
Желкендер – Кеме
Көзілдірік – Көзілдірік
Ыдыс – Тағам
Синекдоханың әртүрлі формалары бар. Жоғарыда біз талқылаған нәрсе, негізінен, оның тұтастығын сипаттайтын нәрсенің бөліктері. Бірақ бір нәрсенің бір бөлігін бейнелеу үшін тұтасты пайдаланатын жағдайлар да бар. Мысалы, «Мені жолда полиция тоқтатты» деген сөйлемді қараңыз. Мұнда полиция бір немесе екі офицерді ғана білдіреді, бүкіл полиция күшін емес.
Метонимия мен синекдоханың қандай ұқсастығы бар?
Метонимия да, синекдоха да басқа нәрсені білдіретін сөзді немесе сөз тіркесін пайдаланады
Метонимия мен синекдоханың айырмашылығы неде?
Синекдоха затты оның бір бөлігінің атымен атайды, ал метонимия онымен тығыз байланысты басқа нәрсе арқылы затты білдіреді. Бұл метонимия мен синекдоханың негізгі айырмашылығы. Сонымен қатар, көлікті «дөңгелектер» деп атау синекдоханың мысалы болып табылады, ал «тәж» сөзін билікке немесе билікке сілтеме жасау үшін қолдану метонимия мысалы болып табылады.
Қорытынды – Метонимия және Синекдоха
Бұл екі әдеби құрал бір-біріне ұқсас болғанымен, олар бірдей емес. Метонимия мен синекдоханың түбегейлі айырмашылығы мынада: синекдоха затты оның бір бөлігінің атымен білдіреді, ал метонимия затты онымен тығыз байланысты басқа нәрсе арқылы білдіреді.
