Use vs Utilize
Use және Utilize - бір-бірімен шатастырмау үшін ұқсас, бірақ әртүрлі мағыналары бар етістіктер. Сіз дүкенде болсаңыз және ұялы телефоныңызды үйде қалдырғаныңызды түсінгенде, телефонды пайдалануға рұқсат сұрайсыз. Объектіні белгілі бір мақсатта қолдану үшін құралдарды пайдаланыңыз. Екінші жағынан, пайдалану дегеніміз - бір нәрсені ол үшін арналмаған мақсатта пайдалану. Күнделікті өмірде, егер сенімді болмасаңыз, «ПАЙДАЛАНУ» емес, «ПАЙДАЛАНУ» сөзін қолданған дұрыс және сіздің ағылшын тіліңізден ешкім мін таппайды. Егер шынымен де қолдану мен пайдалану арасында нәзік айырмашылықтар болса, олар осы сөздерді бір-бірінің орнына қолданатын халықтың көпшілігіне белгісіз.
Қолдану
Қолдану - бұл адамдар жиі қолданатын өте кең таралған сөз және оның мағынасын әркім түсінеді, яғни белгілі бір мақсатта бір нәрсені пайдалану. Күнделікті өмірде бұл сөзді қолданудың басым бөлігі болып табылады, оны келесі сөйлемдер көрсетеді.
• Мен кеңсеге уақытында жету үшін көлігімді пайдаланамын
• Қоңырау шалу үшін ұялы телефонымды пайдаланыңыз
• Қолданбаны теру үшін компьютерді пайдаланыңыз
• Ол әрқашан шарикті қаламмен жазады
Шын мәнінде, күнделікті өмірде пайдалану орнында пайдалану үшін біртүрлі көрініс пен сезімді пайдаланыңыз. Жазу үшін қаламды қолданамын деп айта аласыз ба?
Қолдану
Utilize - бұл жағдайда қолданылу орнында және олардың мақсатынан басқа мақсаттарда қолданылатын нәрселер үшін қолданылатын етістік. Егер біреу консервілерді ашу үшін тістерін пайдаландым десе, оның айтқысы келетіні - банканы ашу үшін тісін пайдалану керек болды, өйткені ол консерві ашатын құрылғыны таба алмады.
• Мен демалыс күндерімді көгалдандыруды үйрену үшін пайдаландым.
• Электр жарығы қосылғанша аймақты жарықтандыру үшін мотоциклдің фарасын пайдаланыңыз.
• Қария қолындағы қолшатырмен қаңғыбас итті атып жіберді.
Пайдалану мен пайдаланудың айырмашылығы неде?
• Use and utilize - мағыналары ұқсас сөздер, бірақ пайдалану барлық жағдайларда қолданылуы мүмкін, ал utilize белгілі бір жағдайларда, тек бір нәрсені мақсатсыз мақсатта пайдаланған кезде ғана пайдаланылады.
• Хоккей таяқшасының хоккей ойнау үшін қолданылатынын бәріміз білеміз, бірақ ұрыны соғу үшін хоккей таяқшасын пайдалансаңыз, бұл сіздің оны бұрын соңды болмаған немесе естімеген мақсатта пайдаланғаныңызды анық көрсетеді.
• Осы заттарды мақсатсыз пайдаланған кезде сіз осы немесе кез келген басқа заттарды пайдаланған кезде қалам, көлік, қолшатыр, аяқ киім, компьютер және т.б. пайдаланады.
