мексикалық пен испандық
АҚШ-та испан тілі ағылшын тілінен де маңыздырақ ең көп таралған тіл болып табылатын орындар бар. Қалай болғанда да, испан елдегі ағылшын тілінен кейінгі екінші маңызды тіл болып табылады. Бұл елде испандық қауымдастықтың күшті болуымен байланысты. Дегенмен, адамдар елдегі бұл испандық қауымдастықты кім немесе кім құрайтыны туралы шатасуда, өйткені мексикалықтардың испандықтарға мәдени және этникалық жағынан ұқсас адамдар тобына сілтеме жасайтын тағы бір термині бар. Дегенмен, ұқсастықтарға қарамастан, испан және мексикалық арасында кейбір айырмашылықтар бар.
мексикалық
Мексикандық - Мексика азаматы немесе ата-анасы мексикалық болған АҚШ азаматы. Мексикалық та көптеген жылдар бойы ел ішінде тұруына байланысты АҚШ азаматтығын алған Мексика азаматы бола алады. Немесе көп жылдар бойы мексикалық тамыры бар адамдар АҚШ-та жай мексикалықтар деп аталды. Мексика - 1821 жылы Испаниядан тәуелсіздік алған АҚШ-тың оңтүстігіндегі Солтүстік Америкадағы үлкен мемлекет. Барлық мексикалықтардың 22%-ға жуығы АҚШ аумағында тұрады.
Испандық
Испан тілі - Испанияға қатысты кез келген нәрсеге, атап айтқанда Испаниямен мәдени байланыстары бар адамдарға немесе Испания жаулап алған аумақтарға қатысты Жаңа Испанияға қатысты термин. Жалпы, испан тілі - испандық тамыры бар, испан тілінде сөйлейтін немесе Латын Америкасымен мәдени байланысы бар адамдарға қолданылатын термин. Бұл термин елде тұратын және испан мұрасы бар халықтың этникалық тегін анықтау үшін үкіметте қолданыла бастаған кезде валютаға ие болды. Есте сақтау керек нәрсе, испан тілі белгілі бір нәсілге қатысты термин емес, тек Испаниямен мәдени байланысы бар адамдарға қатысты.
Осылайша, испан тілі испан тілінде сөйлейтін кез келген елден болуы мүмкін адам екені белгілі болды. Латын Америкасының көптеген елдерінде испан тілі сөйлейтін тіл болып табылады, өйткені бұл елдер бір кездері Испания басқарған. Испан империясының таралуы испан халқының бүкіл Америкаға иммиграциясына әкелді және бұл адамдардың ұрпақтары бүгінде АҚШ-та испандықтар деп аталады.
Мексика мен испан тілінің айырмашылығы неде?
• мексикалықты испандық деп те атауға болады, бірақ испандықтардың бәрі мексикалық емес.
• Испан тілі – Испаниямен немесе Испания жаулап алған аумақтармен мәдени немесе мұралық байланыстары бар адамдардың үлкен тобына қолданылатын жалпы термин.
• Осылайша, испандық АҚШ-тағы мексикалық, пуэрто-рикандық, гватемалалық немесе тіпті кубалық адам болуы мүмкін.
• Мексикалық – Мексикадан келген жеке адам немесе ата-анасы мексикалық болған АҚШ азаматы.
• Мексика - Мексикаға қатысты кез келген немесе кез келген нәрсе, Солтүстік Америкадағы АҚШ-тың оңтүстігіндегі ел, ал испан тілі - Испаниямен, испан тілімен немесе испан мәдениетімен байланысы бар кез келген адамды білдіретін термин.
• АҚШ-тың оңтүстігінде көптеген Кариб теңізі елдерімен тамырлас халықтарды испандықтар деп атауға болады.
