Мумбай – Бомбей
Мумбай - Үндістанның қаржылық астанасы және елдегі халқы ең көп қала. Ол ЖІӨ бойынша Азиядағы барлық метрополитендерден алда келеді және халқы 20 миллионнан асады. Ол Махараштра штатында орналасқан және Үндістанның батыс жағалауында орналасқан. Мумбай шын мәнінде Шығыс Үндістан компаниясының билігінде болғанға дейін португалдар басқарған 7 аралдың жиынтығы. Қаланы Бомбей деп атаған португалдықтар болды және бұл атау ғасырлар бойы сақталды. Көптеген жағынан Араб теңізімен қоршалған жеті арал 1845 жылы біртұтас құрлыққа айналды. Қаланың ресми атауы бүгінде Мумбай (1997 жылы парламенттің актісімен өзгертілген), шетелдіктер және көптеген тұрғындар әлі күнге дейін қаланы португалдықтар берген Бомбей деп атайды.
Бомбей сөзінің шығу тегі де өте қызық. 18 ғасырға дейін бұл жерде қала және ауылдарға толы жеті арал болған жоқ. Гиргаум және Уорли сияқты осы ауылдардың кейбірі үлкен болды және олар Ибн Батута сияқты әйгілі саяхатшылардың жазбаларында кездеседі. Британдықтар 18 ғасырда порттың жанында порт жасағанда, инфрақұрылым айтарлықтай жақсарды және бұл оның айналасындағы тұрғындардың өсуіне әкелді. Оның үлкен болғаны сонша, ол ақырында барлық ауылдарды қамтыды. Британдықтар оны Бомбей деп атады, бұл португалдық Bom Bahia сөзінің бүлінуі болуы мүмкін, бұл жақсы шығанақ дегенді білдіреді. Дегенмен, «Бомбей» атауы бүкіл Үндістанда, тіпті әлемнің әртүрлі бөліктерінде өте танымал болды, тек Үндістан тәуелсіздік алғаннан кейін әлемнің коммерциялық орталығына айналды. Бомбейдің жергілікті халқы, негізінен марати және гуажарати, қаланың ғибадатханасы қала маңындағы Бхилешварда орналасқан ескі Кали құдайының атымен аталу керек деп есептеді. Богиняның аты Мумба Деви, қала 1997 жылы Мумбай деп аталды, содан бері ол Бомбей емес, Мумбай деп аталады.
Қысқаша:
Мумбай мен Бомбей арасындағы айырмашылық
• Мумбай мен Бомбей арасында ешқандай айырмашылық жоқ, өйткені бұлар Махараштра штатының астанасы болып табылатын бір қаланың атаулары
• Бомбей – британдықтардың қалаға берген атауы, ол португалдық Bom Bahia сөзінің бүлінуі, яғни жақсы шығанақ.
• Мумбай, қаланың қазіргі атауы қаладағы Бхилешварда өз атында ғибадатханасы бар ежелгі Кали құдайы Мумба Девиге байланысты.
