Негізгі айырмашылық – өзгерту және қайта қарау
Модификация, ол 'өзгерту' етістігінің зат есім түрі болып табылады, бір нәрсені өзгерту немесе өзгерту дегенді білдіреді және 'қайта қарау' етістігінің зат есім түрі болып табылатын revision, сондай-ақ негізінен қайта қарау немесе өзгерту сияқты ұқсас мағыналарды береді. бір нәрсені түзету. Дегенмен, оларды әртүрлі контексте қолдануға болады. Модификация мен қайта қараудың негізгі айырмашылығы мынада: модификация әдетте шамалы өзгеріс болып табылады, ал қайта қарау түпнұсқаның толық өзгеруі болуы мүмкін. Модификация - өзгерту актінің соңғы нәтижесі, ал қайта қарау соңғы нәтиже немесе қайта қараудың үздіксіз процесі болуы мүмкін. Модификация технологиялық өзгерістер контекстінде жиі пайдаланылады, ал қайта қарау басқа жағдайларда да қолданылуы мүмкін.
Модификация нені білдіреді?
Модификацияны негізінен бір нәрсені бастапқы пішінінен жақсарту үшін қолданылатын шамалы өзгерту немесе өзгерту ретінде сипаттауға болады. Әдетте бұл технологиялық жетілдірулер аясында қолданылады. Осылайша, мұның негізгі мақсаты - кішкене өзгерістер немесе өзгертулер енгізу арқылы бір нәрсені бастапқы сатысынан жоғары деңгейге дейін жақсарту.
Кембридж сөздігі анықтағандай, Модификация – «әдетте бір нәрсені жақсарту үшін өзгерту немесе оны қолайлырақ немесе азырақ экстремалды ету үшін бір нәрсені сәл өзгерту». Берілген мысалды қараңыз.
Қоршаған ортаны ластайтын көмірқышқыл газының шығарындыларын азайту жөніндегі жаңа экологиялық ұсынысқа жауап ретінде жаңа автомобильдердің қозғалтқыштарында әртүрлі модификациялар жасалды.
1-сурет. Қоршаған ортаны ластайтын көміртегі шығарындыларын азайту жөніндегі жаңа экологиялық ұсынысқа жауап ретінде жаңа автомобильдердің қозғалтқыштарында әртүрлі модификациялар жасалады.
Мерриам Вебстерде анықталғандай, модификация «бір нәрсеге шектеулі өзгеріс енгізу, сөздің мағынасын басқа сөзбен, аффикспен немесе ішкі өзгерту арқылы шектеу немесе квалификациялау» ретінде бірнеше мағынаға ие.
Берілген мысалдарды қараңыз
Генетикалық түрлендірілген өсімдіктер жақында қайта қалпына келтірілген тұрғын үй схемасын қажетті жапырақтармен қамтамасыз ету үшін пайдаланылды.
Ағылшынша «жариялау» бірдеңені жария немесе ресми түрде жариялауды білдіретін сөз «claim» бастапқы сөзінің модификациясы болып табылады.
Қайта қарау нені білдіреді
Қайта қарау – «қайта қарау» етістігінің зат есім түрі. Мұны жалпы өзгерту немесе бір нәрсені жақсарту үшін жасалған өзгерту немесе оны өзгертудің немесе өзгертудің үздіксіз процесі ретінде сипаттауға болады. Мұны соңғы бағалауға дайындалу кезінде біреу жасаған жұмыстың жалпы зерттеуі ретінде де пайдалануға болады.
Джонның өткен аптадағы биология сабағын қайталауы өте мұқият және нақты. Бұл маған сабақты анық түсінуге көмектесті.
Кембридж сөздігі қайта қарауды «бір нәрсеге немесе оны жасау процесіне енгізілген өзгерту» деп анықтайды. Бір нәрсені өзгерту, қосу немесе өзгерту процесі оның бастапқы пішініне шамалы ғана өзгертулер жасалатын модификациядан айырмашылығы, оның бастапқы түріне толығымен жасалуы мүмкін.
Түпнұсқа кітабынан туындаған әлеуметтік сілкіністерден кейін ол кітабының қайта өңделген басылымын басып шығаруды ұйғарды, ол түпнұсқадан әлдеқайда көп оқырманды жинады.
Cурет. 2 Түпнұсқа кітабынан туындаған әлеуметтік сілкіністерден кейін ол кітабының қайта өңделген басылымын басып шығаруды ұйғарды, ол түпнұсқадан әлдеқайда көп оқырманды жинады.
Жоғарыдағы сөйлемде қайта қарау түпнұсқа кітаптың толық өңделген басылымы ретінде пайдаланылады. Демек, қайта қарау, ең алдымен, бір нәрсені оның бастапқы мазмұнын қосу, өңдеу, ескерту немесе өзгерту арқылы қайта қарау немесе қайта қарау актісінен алынған соңғы нәтиже болып табылады.
Өзгерту мен қайта қараудың айырмашылығы неде?
Өзгерту және қайта қарау |
|
| Модификация - бір нәрсеге шектеулі өзгерту енгізу. | Қайта қарау - бір нәрсені қайта қарау актісі немесе қайта қарау нәтижесі. |
| Табиғат | |
| Модификация әдетте оның бастапқы түріне жасалған шектеулі өзгерту болып табылады. | Түзету оның бастапқы түріне жасалған жалпы өзгеріс болуы мүмкін. |
| Әрекет | |
| Модификацияны орын алған шамалы өзгерістердің нәтижесі ретінде сипаттауға болады. | Қайта қарау орын алған өзгерістердің немесе үздіксіз өзгерту процесінің соңғы нәтижесі болуы мүмкін. |
Қорытынды – Өзгерту және қайта қарау
Өзгертуді де, қайта қарауды да ағылшын грамматикасындағы зат есімдер бойынша жіктеуге болады. Модификация әдетте бір нәрсеге жасалған шектеулі өзгертуді немесе өзгертуді түсіндіру үшін қолданылады, ал қайта қарау бір нәрсені жақсарту үшін жалпы немесе толық өзгерту болуы мүмкін. Мұны өзгерту мен қайта қарау арасындағы негізгі айырмашылық ретінде көрсетуге болады.
Модификацияның PDF нұсқасын жүктеп алу және қайта қарау
Сіз осы мақаланың PDF нұсқасын жүктеп алып, сілтеме жазбасына сәйкес офлайн мақсаттарда пайдалана аласыз. PDF нұсқасын осы жерден жүктеп алыңыз Өзгерту мен түзету арасындағы айырмашылық
Сурет сыйлығы:
1.500-Diesel-MJT ALMundy – Commons Wikipedia арқылы жеке жұмыс (Eigene Aufnahme), (қоғамдық домен)
2.elements of literatür – flickr арқылы CHRIS DRUMM (CC BY 2.0) өңдеген 5-ші басылымы
