Негізгі айырмашылық – не туралы және не туралы
Күнделікті өмірде біз қолданатын екі бейресми сұрақ пішімі қалай және не туралы. Олардың бір-біріне сәйкес келетін қолданыстары болса да, кейбір бірегей контексттер бар, оларды бір-бірінің орнына қолдануға болмайды. Қалай туралы және не туралы арасындағы негізгі айырмашылық - бұл туралы ұсыныстармен, ал "what about" ықтимал мәселелерде пайдаланылады.
Қашан пайдалану керек Қалай?
Қалай туралы сөзін әрекетті ұсыну немесе мүмкіндіктерді ашу үшін пайдалануға болады. Бұл формадан кейін көбінесе етістіктің осы шақ формасы немесе есімдік пен инфинитив келеді. Ол кейде зат есім немесе зат есімнен кейін келеді.
Сіз бұл пішімді пайдалана аласыз
-біреуге бірдеңе ұсыну
Мен бүгін кешке боспын. Шығу туралы не айтасыз? (Шығамыз)
↓
(осы шақ)
Киноға барсақ қайтеді? (Киноға барайық)
↓
(есімдік және инфинитив)
Шахмат ойыны туралы не айтасыз? (Шахмат ойнайық)
↓
(зат есім)
-біреудің сізге бірдеңе беруін сұрау
Ой, сізде қосымша ақша бар ма? Маған несие берсеңші? (Маған несие бере аласыз ба?)
– біреуден бірдеңе жасауға дайын екенін сұрау
Маған сусын сатып алсаңыз ше? (Маған сусын сатып аласыз ба?)
Бір стақан шарап ше?
Қашан қолдануға болады?
What about әдетте ықтимал мәселеге немесе нысанға сілтеме жасау үшін пайдаланылады. Нақтырақ айтсақ, бір нәрсе туралы не істеу керектігін сұрау үшін қолданылады. What about өрнекінен кейін әдетте зат есімнен немесе зат есімнен тұрады.
Саяхатқа шығайық!
Бірақ, менің би сабақтарым ше?
Оның барлық киімдерін өртеп жіберіңіз.
Оның әшекейлері ше?
Мен қауіпсіз боламын, бірақ ақшасы жоқ басқа адамдар ше?
Ж: сынған әйнекті лақтырыңыз
B: Бірақ, тәртіпсіздік ше?
Қалай туралы және не туралы бір-бірін алмастыру мүмкіндігі
How about және What about келесі мәтінмәндерде бір-бірінің орнына қолданылуы мүмкін:
– біреуден жаңа айтқан сөзіңізге жауап беруін сұрау:
Мен жергілікті ауруханада жұмыс істеймін. Сіз ше?
Мен жергілікті ауруханада жұмыс істеймін. Ал сіз ше?
Маған бұл фильм ұнайды. Сіз ше?
Маған бұл фильм ұнайды. Ал сіз ше?
– бірдеңе/біреудің қосылғанын сұрау үшін:
Джанна, Рекс, Лео және Анна барады. Нейт ше?
Джанна, Рекс, Лео және Анна барады. Нейт ше?
Қалай туралы және не туралы арасындағы айырмашылық неде?
Қолдану:
How About әрекетті ұсынады немесе мүмкіндіктерді ашады.
What about нысанға қатысты немесе ықтимал проблемаларды білдіреді.
Қалыптасуы:
How About-дан кейін осы шақ етістік немесе есімдік және инфинитив келеді
What About сөзінен кейін зат есім немесе зат есім бар.
Сурет рұқсаты: Klaus Post (CC BY 2.0) Flickr арқылы Pixbay арқылы «1518063» (қоғамдық меншік) арқылы «Шарап бокалы»
