Can және мамыр
Can және may арасындағы айырмашылықты түсіну өте маңызды және ағылшын тіліндегі екі сөз, олар коннотацияларына қатысты бір және бірдей деп жиі шатастырылады. Олай емес. Іс жүзінде екі сөздің арасында үлкен айырмашылық бар, атап айтқанда, мүмкін және мүмкін. Can және may екеуі де етістік және зат есім ретінде қолданылады. Екеуі де ескі ағылшын тілінде шығуы мүмкін және болуы мүмкін. Сұраныс жасау үшін екеуі де қолданылуы мүмкін. Дегенмен, мүмкін емес формалды жағдайларда май қолайлырақ. Енді банка мен мамырдың басқа айырмашылықтарын қарастырайық.
Can нені білдіреді?
Can сөзі әдетте келесі сөйлемдердегідей жоғары мүмкіндік мағынасында қолданылады.
Оның қолынан келетініне сенемін.
Ол жарыста жеңе алады.
Жоғарыда келтірілген екі сөйлемде де can сөзі оқиғаның немесе орын алудың үлкен мүмкіндігін білдіретін мағынада қолданылғанын көресіз. Бірінші сөйлемде адамның қандай да бір әрекетті жасау мүмкіндігі жоғары екендігі ұсынылады. Екінші сөйлемде спортшының жарыста жеңіске жету мүмкіндігінің жоғары болуы ұсынылады.
Екінші жағынан can сөзі сөйлемнің басында сөйлемдегідей сұрақ құру үшін қолданылады, Сен мұны істей аласың ба?
Бұл сөйлемдегі сөз адамның мұны істей алатын қабілеті бар-жоғын ойластыруы мүмкін.
Сөз сөйлемдегідей болуы мүмкін мағынасын бере алады, Мен тез жей аламын.
Бұл сондай-ақ сөйлемдегідей білудің мағынасын береді, Французша сөйлей аласыз ба?
Бұлсөйлеміндегідей қабілетті деген идеяны береді.
Егер қолданып көрсеңіз, жасай аласыз.
Сөйлемдегідей рұқсат мағынасын сирек береді, Бүгін сабаққа қатыса аламыз ба?
Май нені білдіреді?
Екінші жағынан, бұл сөз қандай да бір оқиғаның немесе орын алудың төмен мүмкіндігін көрсетуі мүмкін. Төменде берілген екі сөйлемді сақтаңыз:
Ол бүгін кеңсеге келуі мүмкін.
Мен сізге бір сағаттан кейін қоңырау шалуым мүмкін.
Жоғарыда келтірілген екі сөйлемде де май сөзі төменгі мүмкіндік мағынасында қолданылады. Бірінші сөйлемде сіз адамның кеңсеге бүгін келу мүмкіндігі төмен екенін түсінесіз, ал екінші сөйлемде келесі сағатта біреуге қоңырау шалу мүмкіндігі төмен екенін түсінесіз.
Кейде may сөзі төменде берілген сөйлемдегідей сұрау немесе рұқсат мағынасында қолданылады.
Кіруге бола ма, сэр?
Бұл сөйлемде сіз адам үйдегі бөлмеге немесе залға кіруге рұқсат алмақшы деген ұсынысты аласыз.
Сонымен қатар, бұл сөзсөйлеміндегідей мүмкіндікті білдіруі мүмкін.
Бұл рас болуы мүмкін.
Сөйлемдегідей тілек білдіру мағынасында қолданылуы мүмкін, Өмір жасы ұзақ болсын, немересін көрсін.
Can мен мамырдың айырмашылығы неде?
• Can сөзі әдетте жоғарырақ мүмкіндік мағынасында қолданылады. Екінші жағынан, бұл сөз қандай да бір оқиғаның немесе орын алудың азырақ ықтималдығын білдіруі мүмкін.
• Мамыр сұрау немесе рұқсат мағынасында қолданылады.
• Can сөйлемнің басында сұрақ тудыру үшін қолданылады.
Осылайша, екі сөздің де қолданылуын мұқият қадағалап, орынды қолдану керек.
