Ағылшын және Британдық
Тілдер мен ұлттар арасында шатасу жиі кездеседі. Көбінесе белгілі бір ұлттар қолданатын тілдермен араласып кеткені сонша, сол ұлттарға қатысты басқа сөздер бар екенін есте сақтау мүмкін емес. Ағылшын және британ тілдері бір-бірімен жиі шатастырылатын екі сөз.
ағылшын
Ағылшын тілі сөйлейтін контекстке байланысты этникалық топ немесе тіл болуы мүмкін. Ағылшын тілі Англиядан шыққан ұлт немесе этникалық топты білдіреді, оның жеке басы ерте ортағасырлық шығу тегі. Ол кезде олар ескі ағылшын тілінде Angelcynn деп аталды. Англиядағы ағылшындар британ азаматтары болып табылады, өйткені Англия Ұлыбританияны құрайтын елдердің бірі.
Ағылшын халқы бұрынғы британдықтардан (немесе бритондардан), англо-саксондар сияқты герман тайпаларынан, сондай-ақ даттардан, нормандықтардан және басқа топтардан шыққан делінеді. Ағылшын халқы да ағылшын тілінің қайнар көзі. Бұл ғана емес, олар жалпы құқық жүйесінің, Вестминстер жүйесінің және бүгінгі әлемдегі көптеген ірі спорт түрлерінің туған жері.
Британдық
Британдық Біріккен Корольдікте, Корольдік тәуелділікте, Британның шетелдегі аумақтарында және олардың ұрпақтарында туған адамдардың азаматтығын білдіреді, өйткені британдық азаматтығы туралы заң қазіргі британдық азаматты британдық азаматтардан шыққаннан алуға болатындығын реттейді, сондай-ақ. Британдық деген түсінік орта ғасырдың аяғында болғанымен, бірінші француз империясы мен Ұлыбритания арасындағы Наполеон соғыстары кезінде британдық ұлт сезімін тудырды. Ол Виктория дәуірінде одан әрі дамыды. Дегенмен, "британдық" деген ұғым шотландтар, ағылшындар және вальс мәдениеттері сияқты әлдеқайда көне сәйкестіктерге біршама сіңіп кетті.
Британдықтар он бірінші ғасырға дейін Ұлыбританияда қоныстанған адамдардың үлкен қоспасынан шыққан. Нормандармен бірге кельт, тарихқа дейінгі, англо-саксондық, римдік және скандинавиялық әсерлер әкелінді, ал Уэльс, Англия және Шотландиядан келген адамдар арасындағы мәдени және тілдік алмасу да бұған ықпал етті. Бүгінде британдық бірегейлік иммиграцияның, жылдар бойы орын алған мәдениеттердің араласуына байланысты көп ұлтты, көп мәдениетті қоғамнан тұрады.
Ағылшын мен британдықтың айырмашылығы неде?
Ағылшын және британ тілдері өзара байланысты екені даусыз. Дегенмен, бұл екі сөзді бір-бірінің орнына қолдануға болмайды, өйткені олар көптеген аспектілерде мүлдем басқа сәйкестіктерді білдіреді.
• Ағылшын тілі Англия халқына қатысты. Британдық Біріккен Корольдіктің, Корольдік тәуелді елдердің, Британның шетелдегі аумақтарының жергілікті тұрғындарын және олардың ұрпақтарын білдіреді.
• Ағылшын тілі де тіл. Британ тілі тіл емес.
• Барлық ағылшындар Ұлыбритания азаматтары. Британдықтардың барлығы ағылшын емес.
• Ағылшын тілінің бірегейлігі ерте ортағасырлық дәуірден басталады. Британдық бірегейлік соңғы орта ғасырларға жатады.
• Ағылшындар британдық болмысты ағылшындарға жатқызады деп санайды, олардың ерекшелігі бүгінде біртектес британдық сәйкестікке қарсы күреседі.
Қатысты жазбалар:
