Қауіпсіз және сақтау
Safe and save - бұл көптеген адамдарды шатастыратын ағылшын сөздері, әсіресе сақтандыру компанияларының көлік жүргізуге қатысты кеңестерге қатысты қолданғанын көргенде. Адамдар қауіпсіз және сақтау арасындағы айырмашылықты біледі деп ойлайды, өйткені қауіпсіз сын есім, ал сақтау - етістік. Бірақ олар шығарма жазғанда осы сөздердің арасында араласып кетеді. Бұл жұптың бір қызығы, адамдардың санасында шатасушылық тудыратын сөздер тіпті гомофондар емес. Бұл мақалада олардың айырмашылықтарын анықтау үшін «қауіпсіз және үнемдеу» егжей-тегжейлі қарастырылады.
Қауіпсіз
Қауіпсіз – бұл қандай да бір қауіп-қатер немесе зияны жоқ нәрсені немесе біреуді білдіретін ағылшын сөзі. Жолда жүргенде онша қауіпсіз емес екеніңізді біле тұра, өз үйіңізде қауіпсіз сезінесіз. Қауіпсіз де зат есім болып табылады, өйткені ол қорапқа немесе құндылықтарды сақтауға арналған қорапқа сілтеме жасау үшін қолданылады. Қауіпсіз сөздің мағынасы мен қолданылуын түсіну үшін келесі сөйлемдерді қараңыз.
• Сізге қауіпсіз сапар тілеймін.
• Балалар үйде қауіпсіз болды.
• Бұл күндері маңайда өзімді қауіпсіз сезінбеймін.
• Көлік жүргізу кезінде басқа көліктермен қауіпсіз қашықтықты сақтау керек.
• Зергерлік бұйымдарды сейфте сақтадыңыз ба?
Сақтау
Сақтау - біреуді немесе бір нәрсені зияннан немесе қауіптен құтқаратын әрекетті сипаттау үшін қолданылатын етістік. Сақтау сонымен қатар жоғалтудан, жойылудан немесе жарақаттан қорғау актісіне сілтеме жасау үшін қолданылады. Бұл күндері «сақтау» сөзі компьютердің қатты дискісінде бір нәрсені сақтау әрекетін көрсету үшін жиі қолданылады. Сақтау ақшаны немесе басқа нәрсені сақтауға қоюды көрсету үшін де қолданылады. Сөздің мағынасын түсіну үшін келесі мысалдарды қараңыз.
• Джон өзінің болашағын қамтамасыз ету үшін ақша жинайтын.
• Ол жұбайының талаптарына көніп, некесін сақтап қалуға тырысты.
• Бұл бағдарламаны компьютердің қатты дискісіне сақтаңыз.
• Ол таксиге отырмай, кеңсесіне жаяу бару арқылы ақша үнемдей алады.
• Қауіпсіз жүргізу нұсқауларын орындаңыз және сіздің және басқалардың өмірін сақтаңыз.
Қауіпсіз және сақтаудың айырмашылығы неде?
• Safe - сын есім, ал save - етістік.
• Сіз басқаларды қауіпсіз жүргізу арқылы құтқарасыз.
• Сіз қауіпсіз болашақ үшін үнемдейсіз.
• Бірдеңе немесе біреу қауіпсіз болғанда немесе зиянсыз немесе жарақатсыз болса, сіз біреуді зиян немесе қауіптен сақтайсыз.
