By және beside арасындағы негізгі айырмашылық мынада: by - уақытты, орынды немесе әрекеттің агентін көрсете алатын предлог, ал төсек басы тек орынды көрсетеді.
By және beside ағылшын тіліндегі екі предлог. Бұл предлогтардың екеуі де тұлғаның орналасқан жерін көрсете алады. Бұл мағынада олар бірдей мағынаға ие, яғни жанында. Жанындағы көсемше тек орынды немесе орынды көрсетеді, ал by предлогы әртүрлі мағыналар мен қолданыстарға ие.
Бұл нені білдіреді?
Көмекші сөздің бірнеше мағынасы мен қолданылуы бар. Бұл мағыналардың кейбірі келесідей:
Уақыт
Мысалы: Мен сонда таңғы 10-да боламын.
Әрекет агенті
Мыс: армия үш террористті өлтірді.
Әрекет ету тәсілі
Мысалы: осы түймені басу арқылы дабылды өшіруге болады.
Орын немесе орын
Мысалы: Көл жағасында тамаша кабина бар.
Бұл мақалада бізді негізінен осы соңғы мағына, яғни орын немесе орын қызықтырады. «Жақын» немесе «жағында» дегенді білдіреді. Beside -ның басқа синонимі. Бұл тұрғыдан алғанда, жанында және жанында ешқандай айырмашылық жоқ. Мұны түсіндіру үшін тағы бірнеше мысал сөйлемдерді қарастырайық.
Олардың қадалып қалған көлігі жол жиегінен табылды.
Ол өзен жағасында шағын коттедж салды.
Қоғамдық кітапхананың жанында жақсы кафе бар.
01-сурет: Ол көл жағасындағы кабинада тұрған.
Алайда, «бір нәрседен өткен қозғалыс» дегенге сілтеме жасау үшін by функциясын қолдануға болатынын ескеру маңызды; мысалы, «Ол кеше оның үйінің жанынан өтті». Жоғарыдағы сөйлем оның үйінің жанынан өткенін білдіреді.
Басты нені білдіреді?
Beside - орынды көрсететін предлог. Бұл «қасында» немесе «жағында» сөздерінің синонимі. Beside - бұл өте ресми предлог. Осылайша, ол күнделікті сөйлесулерде жиі қолданылмайды. Бұл предлогы бар кейбір мысал сөйлемдер келесідей:
Мен кітапты кереуеттің жанындағы шағын үстелде ұстадым.
Фотограф одан директордың жанына отыруын өтінді.
Ол қасында отырған күйеуін байқамай қалды.
Ол ас үйдің жанындағы шағын бөлмені таңдады.
02-сурет: Кереуеттің жанында шағын үстел бар.
Сонымен қатар, beside «қосымша» дегенді білдіретін байланыстырушы үстеу қызметін атқарады. Мысалы, «Агата Кристиден басқа қандай авторларды ұнатасыз?» Дегенмен, кейбір адамдар бұл функцияны дұрыс пайдалану жанында емес, сонымен қатар деп даулайды. Дегенмен, Оксфорд сөздігін пайдалану ескертпелерінде «мұндай көзқарас үшін аздап логикалық негіз бар» деп көрсеткендей және адамдардың көпшілігі бұл сөздерді бір-бірінің орнына қолданады.
Ben және Beside арасында қандай ұқсастық бар?
- Екі предлогтың да орынға немесе орынға қатысты мағынасы бірдей
- Мысалы, «көл жағасындағы саяжай» сөзі «көл жағасындағы саяжай» деген мағынаны білдіреді.
Ben және Beside арасындағы айырмашылық неде?
By – көсемше мен үстеу, ол көптеген мағыналарды бере алады, ал жанында орналасқан жерді көрсететін көсемше. Уақытты, орынды немесе әрекет агентін, т.б. көрсете алады, ал төсек жағы тек орынды көрсетеді. Демек, бұл - жанында және жанында.
Қорытынды – By vs Beside
Қорыта айтқанда, жанында және жанында нысанның орналасқан жерін көрсете алады. Бұл мағынада олардың мағынасы бірдей. Дегенмен, жанындағы көсемше тек орынды немесе орынды көрсетеді, ал by көсемшесінің әртүрлі мағыналары мен қолданылуы бар. Демек, бұл қасында және жанында арасындағы негізгі айырмашылық.
Сурет сыйлығы:
1.”1850882″ Pexels (CC0) арқылы pixabay
2.”3218833″ meganlynchnz (CC0) арқылы pixabay
