Дегенмен және дегенмен
Алайда және қарамастан - сөйлемдерді немесе бір сөйлемнің екі мүшесін байланыстыру үшін қолданылатын көптеген жалғаулардың екеуі. Бұл жалғаулардың екеуі де екі сөйлем арасындағы қатынасты білдіру үшін қолданылады. Шын мәнінде, екеуі де екі сөйлемнің арасындағы қарама-қайшылықты білдіреді. Ағылшын тілінің студенттері ұқсастықтарына байланысты, алайда және бірақ арасында шатастырады. Бұл мақала оқырмандарға екі жалғаудың кез келгенін дұрыс пайдалануға мүмкіндік беру үшін олардың айырмашылықтарын көрсетуге тырысады.
Алайда
Алайда үстеу болып табылады, бірақ екі сөйлемді біріктіру мақсатына өте жақсы қызмет етеді. Осылайша, бұл алдыңғы тармақта келтірілген идеяға қарама-қайшы келетін идеяны енгізу үшін қолданылатын жалғаулық үстеу. Бұл жалғаулық шылауды қолдану үшін жазушы сөйлемнің бірінші тармағынан кейін нүктелі үтірді, содан кейін «бірақ» дегеннен кейін үтір қоюы керек.
Бірақ пайдалану ресми жағдайларда орындалады және ол келесі тармаққа ауыр және қатаң тәуелділік болатын жағдайды тудырады. Дегенмен, сөйлемнің бірінші тармағында айтылған ойға қарама-қайшы екінші ойды енгізгенде таң қалдырады.
Бірақ бұл контрастты білдіру үшін де қолдануға болатын ауысу. Ол жазушының алдыңғы сөйлемде айтқан бірінші ойына күрт қарама-қайшы келетін екінші ойды жеткізуге көмектеседі. Әдетте, бірақ сөйлемнің басында қойылады, бірақ сол әсерді беру үшін оны сөйлемнің ортасында немесе тіпті соңында қоюға болады.
Бірақ
Қарама-қарсы идеяны енгізу үшін әдетте қолданылатын ауысу. Оның мақсаты дегенмен ұқсас, бірақ ол бұрынғыдан гөрі ресми емес деп саналады. Сөйлемнің алдында жұмсалатын бағыныңқы сабақтас болса да, сөйлемді тәуелдік жалғауға айналдырады. Бұл бағыныңқы немесе бағыныңқы сөйлем сонда өз алдына сөйлем болып қалмайды. Екі сөйлемді байланыстырып, мағыналы сөйлем жасау үшін бірінші сөйлемде болса да қолданғаннан кейін үтір қойылуы керек. Келесі сөйлемдерді қараңыз.
Сэм Хеленді жақсы көреді.
Ол оған үйленбейді.
Қалыпты жағдайда, егер оны жақсы көретін адам басқа адамға үйленеді деп күтеміз. Бұл таңқаларлық элемент қосып, бір-біріне қарама-қайшы болып көрінетін осы екі сөйлемді байланыстыруға мүмкіндік беретінімен ыңғайлы.
Сэм Хеленді жақсы көрсе де, оған үйленбейді.
Бірақ пен Дегенмен арасындағы айырмашылық неде?
• Дегенмен бағыныңқы сыңары, алайда, бағыныңқы сыңары.
• Дегенмен, бірақ қарағанда ресми.
• Екеуі де бір-бірімен үйлеспейтін екі сөйлемді де байланыстырады.
• Формальды және қатаң сөйлем, бірақ дегенді пайдалану арқылы жасалады және сөйлем келесі сөйлемге қатты тәуелді болады.
• Дегенмен фактіге қарамастан фразамен байланысты және барлық жағдайда жай «бірақ» орнына қолдануға болады.
• Қолдану кезінде идеялардың реті шамалы, бірақ болған жағдайда маңызды болады.
