Төлем мен өтемақы
Өтемақы мен өтемақы арасындағы айырмашылық заң шеңберінен тыс адамдар үшін біршама шатастырады. Өтемақы және өтемақы біз үшін заң саласымен таныс емес адамдар үшін сирек және бейтаныс болуы мүмкін. Дегенмен, заң мамандары, компаниялар және бизнестегілер үшін олар келісім-шарттар мен келісім-шарттық дауларда жиі туындайтын екі ұғымды білдіреді. Екі терминнің сөздік анықтамасына қарау екеуінің арасындағы айырмашылықты түсіндіруге көмектеспейді. Біріншіден, өтемақы адамға зиян немесе шығынға ұшыраған кезде берілетін жеңілдік немесе сыйақы түрін білдіретінін білеміз. Сол сияқты, өтемақы кейбір дереккөздермен белгілі бір шығын немесе жарақат шығындарын төлеуге уәде немесе міндеттеме ретінде түсіндірілді. Осылайша, олар салыстырмалы түрде ұқсас мағынаға ие болып көрінеді. Екеуінің, яғни өтемақы мен өтемақының арасындағы айырмашылықты толық анықтау және түсіну үшін шарттарды құқықтық контексте мұқият зерделеу қажет.
Төлем дегеніміз не?
Жалпы, ағылшын тіліндегі сөздіктер өтемақы терминін жауапкершіліктен, шығыннан немесе қаржылық ауыртпалықтан қорғау немесе қауіпсіздік түрі ретінде анықтайды. Бұл залал немесе шығынды төлеуге міндеттеме немесе уәде ретінде түсіндіруге қосымша. Бұл түсіндірмелер кейбір шатасуларды тудырады. Мақсат - бұл терминнің заңды коннотациясын түсіну. Сондықтан, құқықтық тұрғыдан алғанда, өтемақы дәстүрлі түрде басқа тұлға немесе компания көтерген жауапкершіліктен немесе айыппұлдан босату немесе алып тастау ретінде анықталады. Бұл анықтамаға жоғарыда келтірілген түсіндірмені қосыңыз, ол өтеуді жоғалтудан немесе зақымданудан қорғау немесе қамтамасыз ету нысаны ретінде анықтайды. Қарапайым тілмен айтқанда, заңды түрде өтемақы жауапкершіліктен, жарақаттан, жоғалтудан немесе қаржылық ауыртпалықтан босату және/немесе қамтамасыз ету нысаны болып табылады. Бұл анықтаманы мысал арқылы түсінейік.
ABC Designs матаны жеткізу үшін XYZ Material компаниясымен қызмет көрсетуге келісім-шарт жасайды. Келісімшартта немесе келісімде ABC Designs компаниясының XYZ материалы келтірген барлық міндеттемелерден, залалдардан, шығындардан немесе айыппұлдардан өтемі бар немесе өтелетінін көрсететін тармақ бар. Осылайша, ABC дизайндары XYZ материалы келтіретін барлық шығындардан, міндеттемелерден немесе залалдан босатылады және/немесе қорғалған. Егер XYZ әрекетінен зардап шеккен үшінші тарап шығын немесе залал үшін өтемақы талап еткісі келсе, мұндай тарап тармаққа байланысты ABC-тен жеңілдік талап ете алмайды. Бұл "Төлем туралы шарт" ретінде белгілі.
Өтемақы туралы тармақ компанияны жауапкершіліктен қорғай алады
Өтемақы дегеніміз не?
Жалпы контексте өтемақы басқаша түсіндірілуі мүмкін болса да, заңда ол әдетте шығынға ұшыраған немесе жарақат алған адамға берілетін жеңілдік түрі ретінде анықталады. Ол ресми түрде шығынды өтеу немесе келтірілген жарақаттың орнын толтыру әрекеті деп аталады. Берілген жеңілдік төлем болып табылады. Осылайша, өтемақы әдетте ақшалай сипаттағы сыйлық болып табылады. Басқа адамның құқыққа қайшы әрекеттері нәтижесінде залал, жарақат немесе залал шеккен тараптарға өтемақы сотпен тағайындалады. Өтеудің танымал мысалы - азаматтық істер бойынша сот берген зиянды өтеу. Қарапайым тілмен айтқанда, залал - бұл басқа біреудің заңсыз әрекеті нәтижесінде оның жеке басына, мүлкіне немесе құқықтарына келтірілген белгілі бір шығын немесе залал үшін жәбірленуші тарап талап ететін қаржылық өтемақы түрі. Заңды әрекеттердегі өтемақы әдетте табыстың жоғалуы, экономикалық шығын, мүліктік залал және медициналық шығындар үшін беріледі. Әдетте, қателік жасаған тарапқа жәбірленуші тарапқа материалдық көмек көрсету бұйырылады. Жоғарыда келтірілген мысалды пайдалана отырып, RST Fashions (жәбірленуші үшінші тарап) ABC дизайндарын қорғайтын өтемақы туралы ережеге байланысты XYZ әрекеттері нәтижесінде шеккен шығыны үшін ABC Designs компаниясынан өтемақы талап ете алмайды.
Тауарлары бүлінген адам өтемақы сұрай алады
Төлем мен өтемақының айырмашылығы неде?
• Өтемақы белгілі бір шығындардан, міндеттемелерден немесе айыппұлдардан босату және/немесе қамтамасыз ету түрін білдіреді.
• Өтемақы – тарапқа, әдетте талапкерге жауапкердің әрекеттері нәтижесінде шеккен шығыны, жарақаты немесе залалы үшін берілетін төлем түрі.
• Өтемақы – зардап шеккен тарапқа берілетін жеңілдік түрі, ал өтемақы – тарапты жауапкершіліктен немесе заңды әрекеттен қорғайтын иммунитет түрі.
• Осылайша, жәбірленуші тарап өтемақысы бар немесе заңды түрде өтелген тараптан өтемақы талап ете алмайды.
