Қарапайым және күрделі сөйлем
Жай және күрделі сөйлемнің айырмашылығы - ағылшын тілінде жақсы жазушы немесе диктор болуды үйрену керек негіздерінің бірі. Жазбаша немесе ауызша ағылшын тілі мағыналы сөйлемдер жасау үшін біріктірілген сөздерден тұрады. Осылайша, сөйлемді мағынасы бар қарым-қатынастың негізгі бірлігі деуге болады. Сөйлем жай, құрмалас, күрделі болуы мүмкін. Сөйлемдердің бұл түрлері әртүрлі мақсаттарда бар. Әдетте, сөйлегенде біз жай сөйлемдерді қолданамыз, өйткені біз басқа біреумен сөйлесеміз. Содан кейін, мұндай контексте біз айтқымыз келетін нәрсені барынша айқын түрде айтуымыз керек. Жай сөйлемдер нақты хабарды жеткізе алады. Күрделі сөйлемдер әдетте ұзақ болады. Күрделі сөйлемдерді біреумен сөйлескенде де қолдануға болады, егер олар тыңдаушыны шатастырмаса. Жазбаша жазуда негізінен күрделі сөйлемдер қолданылады, себебі оқырман бірінші оқығанда мағынасын түсінбесе, сөйлемді қайта оқи алады.
Жай сөйлем дегеніміз не?
Жай сөйлем – бұл қосымша сөз тіркесі жоқ сөздер тобы және оның толық мағынасы бар. Ол субъект пен етістіктен тұрады және толық ойды білдіреді. Мысалы, Бет торт жеді.
Бұл жай сөйлем. Ол бір негізгі ойды жеткізеді. Мұндағы сөйлемде Бет есімді адамның торт жегені айтылады. Сөйлемде біз субъектіні (Бет), етістікті (жеген) және тіпті объектіні (торт) көреміз.
Бет торт жеді.
Күрделі сөйлем дегеніміз не?
Сөйлем дербес және бір немесе бірнеше тәуелдік сөйлемнен жасалған болса, оны күрделі сөйлем дейміз. Күрделі сөйлемді жай сөйлемдердің бірігуі деп те айта аламыз. Жалғаулар екі жай сөйлемді біріктіріп, күрделі сөйлем жасайды. «Және» жалғауы күрделі сөйлемдер жасауға арналған ең қарапайым жалғаулық болып табылады. Дегенмен, бірақ, дегенмен, сияқты, солай, өйткені, қашан, содан кейін және ол сияқты күрделі сөйлемдерді жасауға қолданылатын одағайлар көп. Келесі мысалды қараңыз.
Анам кеспе жасады, біз оны жедік.
Бұл сөйлем күрделі сөйлем. Бұл екі жай сөйлемнің бірігуі ‘my mother made made noodles’ және ‘we eat it’. Екі сөйлем ‘және’ жалғауы арқылы жалғанады.
Анам кеспе жасады, біз оны жедік.
Мына мысалдарды да қараңыз.
Жай сөйлемдерде бір ғана етістік болады.
Олар бір негізгі ойды жеткізеді.
Күрделі сөйлемдерде екі немесе одан да көп етістік болады.
Олардың құрамында екі немесе одан да көп сөйлем бар.
Олар бірнеше идеяны жеткізеді.
Бұл сөйлемдердің барлығы жай сөйлемдер. Күрделі сөйлемді алғашқы екі жай сөйлемді қосу арқылы жасауға болады.
Жай сөйлемдер бір ғана етістіктен тұрады және бір негізгі ойды білдіреді.
Сол сияқты жай сөйлемдердің соңғы үш мысалын біріктіріп, күрделі сөйлем жасауға болады.
Күрделі сөйлемдер екі немесе одан да көп етістіктен тұрады, екі немесе одан да көп сөйлемдерден тұрады және бірнеше ойды білдіреді.
Күрделі сөйлемде әрқашан өз бетімен тұра алатын тәуелсіз сөйлем және күрделі сөйлем жасау үшін тәуелсіз сөйлемге байланысты тәуелдік жалғауы болады.
Пойыз келгенде вокзалда Рой болды.
Мұнда Рой вокзалда болды, тәуелсіз сөйлем, ал «поезд келді» - күрделі сөйлем жасау үшін «қашан» жалғауы арқылы қосылатын тәуелді сөйлем. Күрделі сөйлемде тәуелдеулі сөйлем мағынасын өзгертпей, тәуелсіз сөйлемнен бұрын да, кейін де келуі мүмкін.
Ол көпжылдық зерттеулерден кейін жобасын аяқтады.
Бірнеше жылдық зерттеуден кейін ол өз жобасын аяқтады.
Мұнда "жылдық зерттеулерден кейін" тәуелді сөйлем "ол өз жобасын аяқтады" деген тәуелсіз сөйлемнен бұрын және кейін келеді. Орналастыру мағынасын өзгертпегенін көруге болады.
Жай және күрделі сөйлемнің айырмашылығы неде?
• Жай сөйлемде бір сабақты және етістік бар және бір ойды білдіреді. Жай сөйлем өздігінен тұруы мүмкін.
• Күрделі сөйлем тәуелсіз сөйлемге (өздігінен тұра алатын) тәуелдік жалғауы арқылы жалғанып жасалады.
• Күрделі сөйлемдерде екі немесе одан да көп етістік, екі немесе одан да көп сөйлемдер бар және бірнеше ойды білдіреді.
